sacrosanctus
Latin
Alternative forms
- sacrō sānctus
Etymology
From the ablative of sacrum (“holy, sacred object, place or act”) + sānctus (“consecrated, sacred”). Both elements ultimately from Proto-Indo-European *seh₂k- (“to make a pact; to make sacred”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [sa.kroːˈsaːŋk.tʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [sa.kroˈs̬aŋk.t̪us]
Adjective
sacrōsānctus (feminine sacrōsāncta, neuter sacrōsānctum); first/second-declension adjective
- inaugurated or consecrated with religious ceremonies
- fixed or decreed as inviolable, sacred, sacrosanct
- (by extension) most holy, sacred or venerable
Declension
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | sacrōsānctus | sacrōsāncta | sacrōsānctum | sacrōsānctī | sacrōsānctae | sacrōsāncta | |
| genitive | sacrōsānctī | sacrōsānctae | sacrōsānctī | sacrōsānctōrum | sacrōsānctārum | sacrōsānctōrum | |
| dative | sacrōsānctō | sacrōsānctae | sacrōsānctō | sacrōsānctīs | |||
| accusative | sacrōsānctum | sacrōsānctam | sacrōsānctum | sacrōsānctōs | sacrōsānctās | sacrōsāncta | |
| ablative | sacrōsānctō | sacrōsānctā | sacrōsānctō | sacrōsānctīs | |||
| vocative | sacrōsāncte | sacrōsāncta | sacrōsānctum | sacrōsānctī | sacrōsānctae | sacrōsāncta | |
Related terms
Descendants
All are (partially adapted) borrowings.
- Catalan: sacrosant
- English: sacrosanct
- French: sacro-saint
- Italian: sacrosanto
- Portuguese: sacrossanto
- Romanian: sacrosanct
- Sicilian: sagrosantu, sagrusantu, sacrusantu
- → Maltese: sagrosant
- Spanish: sacrosanto
References
- “sacrosanctus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “sacrosanctus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- sacrosanctus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- the plebeian tribunes, whose persons are inviolable: tribuni plebis sacrosancti (Liv. 3. 19. 10)
- the plebeian tribunes, whose persons are inviolable: tribuni plebis sacrosancti (Liv. 3. 19. 10)