sajnálatos
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃɒjnaːlɒtoʃ]
- Hyphenation: saj‧ná‧la‧tos
- Rhymes: -oʃ
Adjective
sajnálatos (comparative sajnálatosabb, superlative legsajnálatosabb)
- sad, unfortunate, regrettable, deplorable (to be felt sorrow for; worthy of compassion)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sajnálatos | sajnálatosak |
| accusative | sajnálatosat | sajnálatosakat |
| dative | sajnálatosnak | sajnálatosaknak |
| instrumental | sajnálatossal | sajnálatosakkal |
| causal-final | sajnálatosért | sajnálatosakért |
| translative | sajnálatossá | sajnálatosakká |
| terminative | sajnálatosig | sajnálatosakig |
| essive-formal | sajnálatosként | sajnálatosakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sajnálatosban | sajnálatosakban |
| superessive | sajnálatoson | sajnálatosakon |
| adessive | sajnálatosnál | sajnálatosaknál |
| illative | sajnálatosba | sajnálatosakba |
| sublative | sajnálatosra | sajnálatosakra |
| allative | sajnálatoshoz | sajnálatosakhoz |
| elative | sajnálatosból | sajnálatosakból |
| delative | sajnálatosról | sajnálatosakról |
| ablative | sajnálatostól | sajnálatosaktól |
| non-attributive possessive – singular |
sajnálatosé | sajnálatosaké |
| non-attributive possessive – plural |
sajnálatoséi | sajnálatosakéi |
Further reading
- sajnálatos in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.