Finnish
Etymology
saman + aikainen
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɑmɑnˌɑi̯kɑi̯nen/, [ˈs̠ɑ̝mɑ̝nˌɑ̝i̯kɑ̝i̯ne̞n]
- Rhymes: -ɑikɑinen
- Syllabification(key): sa‧man‧ai‧kai‧nen
- Hyphenation(key): saman‧aikai‧nen
Adjective
samanaikainen (comparative samanaikaisempi, superlative samanaikaisin)
- simultaneous, coincidental, concurrent (happening or existing at the same time)
Usage notes
- The term samanaikainen indicates that the compared things or phenomena existed or were created in exactly or almost exactly the same time. If the temporal connection is less precise, e.g. the expression saman aikakauden (“contemporaneous”, literally “of the same period of time”) may be used.
Katso muita saman aikakauden töitä nähdäksesi, oliko ajatus silloin yleinen.- Look in other contemporaneous works to see whether that idea was common then.
Declension
Inflection of samanaikainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
|
nominative
|
samanaikainen
|
samanaikaiset
|
genitive
|
samanaikaisen
|
samanaikaisten samanaikaisien
|
partitive
|
samanaikaista
|
samanaikaisia
|
illative
|
samanaikaiseen
|
samanaikaisiin
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
samanaikainen
|
samanaikaiset
|
accusative
|
nom.
|
samanaikainen
|
samanaikaiset
|
gen.
|
samanaikaisen
|
genitive
|
samanaikaisen
|
samanaikaisten samanaikaisien
|
partitive
|
samanaikaista
|
samanaikaisia
|
inessive
|
samanaikaisessa
|
samanaikaisissa
|
elative
|
samanaikaisesta
|
samanaikaisista
|
illative
|
samanaikaiseen
|
samanaikaisiin
|
adessive
|
samanaikaisella
|
samanaikaisilla
|
ablative
|
samanaikaiselta
|
samanaikaisilta
|
allative
|
samanaikaiselle
|
samanaikaisille
|
essive
|
samanaikaisena
|
samanaikaisina
|
translative
|
samanaikaiseksi
|
samanaikaisiksi
|
abessive
|
samanaikaisetta
|
samanaikaisitta
|
instructive
|
—
|
samanaikaisin
|
comitative
|
— |
samanaikaisine
|
Rare. Only used with substantive adjectives.
|
first-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
samanaikaiseni
|
samanaikaiseni
|
accusative
|
nom.
|
samanaikaiseni
|
samanaikaiseni
|
gen.
|
samanaikaiseni
|
genitive
|
samanaikaiseni
|
samanaikaisteni samanaikaisieni
|
partitive
|
samanaikaistani
|
samanaikaisiani
|
inessive
|
samanaikaisessani
|
samanaikaisissani
|
elative
|
samanaikaisestani
|
samanaikaisistani
|
illative
|
samanaikaiseeni
|
samanaikaisiini
|
adessive
|
samanaikaisellani
|
samanaikaisillani
|
ablative
|
samanaikaiseltani
|
samanaikaisiltani
|
allative
|
samanaikaiselleni
|
samanaikaisilleni
|
essive
|
samanaikaisenani
|
samanaikaisinani
|
translative
|
samanaikaisekseni
|
samanaikaisikseni
|
abessive
|
samanaikaisettani
|
samanaikaisittani
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
samanaikaisineni
|
second-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
samanaikaisesi
|
samanaikaisesi
|
accusative
|
nom.
|
samanaikaisesi
|
samanaikaisesi
|
gen.
|
samanaikaisesi
|
genitive
|
samanaikaisesi
|
samanaikaistesi samanaikaisiesi
|
partitive
|
samanaikaistasi
|
samanaikaisiasi
|
inessive
|
samanaikaisessasi
|
samanaikaisissasi
|
elative
|
samanaikaisestasi
|
samanaikaisistasi
|
illative
|
samanaikaiseesi
|
samanaikaisiisi
|
adessive
|
samanaikaisellasi
|
samanaikaisillasi
|
ablative
|
samanaikaiseltasi
|
samanaikaisiltasi
|
allative
|
samanaikaisellesi
|
samanaikaisillesi
|
essive
|
samanaikaisenasi
|
samanaikaisinasi
|
translative
|
samanaikaiseksesi
|
samanaikaisiksesi
|
abessive
|
samanaikaisettasi
|
samanaikaisittasi
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
samanaikaisinesi
|
first-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
samanaikaisemme
|
samanaikaisemme
|
accusative
|
nom.
|
samanaikaisemme
|
samanaikaisemme
|
gen.
|
samanaikaisemme
|
genitive
|
samanaikaisemme
|
samanaikaistemme samanaikaisiemme
|
partitive
|
samanaikaistamme
|
samanaikaisiamme
|
inessive
|
samanaikaisessamme
|
samanaikaisissamme
|
elative
|
samanaikaisestamme
|
samanaikaisistamme
|
illative
|
samanaikaiseemme
|
samanaikaisiimme
|
adessive
|
samanaikaisellamme
|
samanaikaisillamme
|
ablative
|
samanaikaiseltamme
|
samanaikaisiltamme
|
allative
|
samanaikaisellemme
|
samanaikaisillemme
|
essive
|
samanaikaisenamme
|
samanaikaisinamme
|
translative
|
samanaikaiseksemme
|
samanaikaisiksemme
|
abessive
|
samanaikaisettamme
|
samanaikaisittamme
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
samanaikaisinemme
|
second-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
samanaikaisenne
|
samanaikaisenne
|
accusative
|
nom.
|
samanaikaisenne
|
samanaikaisenne
|
gen.
|
samanaikaisenne
|
genitive
|
samanaikaisenne
|
samanaikaistenne samanaikaisienne
|
partitive
|
samanaikaistanne
|
samanaikaisianne
|
inessive
|
samanaikaisessanne
|
samanaikaisissanne
|
elative
|
samanaikaisestanne
|
samanaikaisistanne
|
illative
|
samanaikaiseenne
|
samanaikaisiinne
|
adessive
|
samanaikaisellanne
|
samanaikaisillanne
|
ablative
|
samanaikaiseltanne
|
samanaikaisiltanne
|
allative
|
samanaikaisellenne
|
samanaikaisillenne
|
essive
|
samanaikaisenanne
|
samanaikaisinanne
|
translative
|
samanaikaiseksenne
|
samanaikaisiksenne
|
abessive
|
samanaikaisettanne
|
samanaikaisittanne
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
samanaikaisinenne
|
third-person possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
samanaikaisensa
|
samanaikaisensa
|
accusative
|
nom.
|
samanaikaisensa
|
samanaikaisensa
|
gen.
|
samanaikaisensa
|
genitive
|
samanaikaisensa
|
samanaikaistensa samanaikaisiensa
|
partitive
|
samanaikaistaan samanaikaistansa
|
samanaikaisiaan samanaikaisiansa
|
inessive
|
samanaikaisessaan samanaikaisessansa
|
samanaikaisissaan samanaikaisissansa
|
elative
|
samanaikaisestaan samanaikaisestansa
|
samanaikaisistaan samanaikaisistansa
|
illative
|
samanaikaiseensa
|
samanaikaisiinsa
|
adessive
|
samanaikaisellaan samanaikaisellansa
|
samanaikaisillaan samanaikaisillansa
|
ablative
|
samanaikaiseltaan samanaikaiseltansa
|
samanaikaisiltaan samanaikaisiltansa
|
allative
|
samanaikaiselleen samanaikaisellensa
|
samanaikaisilleen samanaikaisillensa
|
essive
|
samanaikaisenaan samanaikaisenansa
|
samanaikaisinaan samanaikaisinansa
|
translative
|
samanaikaisekseen samanaikaiseksensa
|
samanaikaisikseen samanaikaisiksensa
|
abessive
|
samanaikaisettaan samanaikaisettansa
|
samanaikaisittaan samanaikaisittansa
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
samanaikaisineen samanaikaisinensa
|
|
Synonyms
Antonyms
Derived terms
Further reading