sampajjati

Pali

Alternative forms

Alternative scripts
  • 𑀲𑀫𑁆𑀧𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (Brahmi script)
  • सम्पज्जति (Devanagari script)
  • সম্পজ্জতি (Bengali script)
  • සම‍්පජ‍්ජති (Sinhalese script)
  • သမ္ပဇ္ဇတိ or သမ္ပၹ္ၹတိ or သမ်ပၹ်ၹတိ (Burmese script)
  • สมฺปชฺชติ or สัมปัชชะติ (Thai script)
  • ᩈᨾ᩠ᨷᨩ᩠ᨩᨲᩥ (Tai Tham script)
  • ສມ຺ປຊ຺ຊຕິ or ສັມປັຊຊະຕິ (Lao script)
  • សម្បជ្ជតិ (Khmer script)
  • 𑄥𑄟𑄴𑄛𑄎𑄴𑄎𑄖𑄨 (Chakma script)

Etymology

saṃ- +‎ -pajjati

Verb

sampajjati (root pad, third conjugation)

  1. to turn out, to happen
    Santike upagacchantānaṃ agayhūpagā sampajjati.
    To those who come up close to it, it turns out to be intangible.
  2. to succeed
  3. to be obtained
    Mahanto puññakkhandho sampajjissati.
    A great accumulation of merit will be obtained or realized

Conjugation

Conjugation of "sampajjati"
ActiveMiddle
SingularPluralSingularPlural
Present
1stsampajjāmisampajjāmasampajjesampajjāmhe
2ndsampajjasisampajjathasampajjasesampajjavhe
3rdsampajjatisampajjantisampajjatesampajjante or sampajjare
Imperative
1stsampajjāmisampajjāmasampajjesampajjāmase
2ndsampajja or sampajjāhisampajjathasampajjassusampajjavho
3rdsampajjatusampajjantusampajjataṃsampajjantaṃ
Optative
1stsampajjeyyāmi or sampajjeyyaṃ or sampajjesampajjeyyāmasampajjeyyaṃsampajjeyyāmhe
2ndsampajjeyyāsi or sampajjesampajjeyyāthasampajjethosampajjeyyavho
3rdsampajjeyya or sampajjesampajjeyyuṃsampajjethasampajjeraṃ
  • Present active participle: sampajjant, which see for forms and usage
  • Present middle participle: sampajjamāna, which see for forms and usage
  • Past participle: sampanna, which see for forms and usage
  • Future: sampajjissati

References

Pali Text Society (1921–1925) “sampajjati”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.