sapkás
Hungarian
Etymology
sapka (“cap”) + -s (“having, with”, adjective-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃɒpkaːʃ]
- Hyphenation: sap‧kás
- Rhymes: -aːʃ
Adjective
sapkás (not comparable)
- (of a person) in a cap, wearing a cap
- Tegnap egy sapkás fiúval láttalak sétálni. ― Yesterday I saw you walking with a boy in a cap.
- (taxonomy) capped, pileated, hooded
- gesztenyebarna-sapkás álszajkó ― chestnut-capped laughingthrush
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sapkás | sapkásak |
| accusative | sapkásat sapkást |
sapkásakat |
| dative | sapkásnak | sapkásaknak |
| instrumental | sapkással | sapkásakkal |
| causal-final | sapkásért | sapkásakért |
| translative | sapkássá | sapkásakká |
| terminative | sapkásig | sapkásakig |
| essive-formal | sapkásként | sapkásakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sapkásban | sapkásakban |
| superessive | sapkáson | sapkásakon |
| adessive | sapkásnál | sapkásaknál |
| illative | sapkásba | sapkásakba |
| sublative | sapkásra | sapkásakra |
| allative | sapkáshoz | sapkásakhoz |
| elative | sapkásból | sapkásakból |
| delative | sapkásról | sapkásakról |
| ablative | sapkástól | sapkásaktól |
| non-attributive possessive – singular |
sapkásé | sapkásaké |
| non-attributive possessive – plural |
sapkáséi | sapkásakéi |
Derived terms
- sapkásan
Expressions
- gesztenyebarna-sapkás álszajkó
- sapkás gibbon
- sapkás halkapó
- sapkás lile
- sapkás mézevő
- sapkás papagáj
Noun
sapkás (plural sapkások)
- (colloquial) capmaker (a person that manufactures caps (the headgear))
- Synonym: sapkakészítő
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sapkás | sapkások |
| accusative | sapkást | sapkásokat |
| dative | sapkásnak | sapkásoknak |
| instrumental | sapkással | sapkásokkal |
| causal-final | sapkásért | sapkásokért |
| translative | sapkássá | sapkásokká |
| terminative | sapkásig | sapkásokig |
| essive-formal | sapkásként | sapkásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sapkásban | sapkásokban |
| superessive | sapkáson | sapkásokon |
| adessive | sapkásnál | sapkásoknál |
| illative | sapkásba | sapkásokba |
| sublative | sapkásra | sapkásokra |
| allative | sapkáshoz | sapkásokhoz |
| elative | sapkásból | sapkásokból |
| delative | sapkásról | sapkásokról |
| ablative | sapkástól | sapkásoktól |
| non-attributive possessive – singular |
sapkásé | sapkásoké |
| non-attributive possessive – plural |
sapkáséi | sapkásokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | sapkásom | sapkásaim |
| 2nd person sing. | sapkásod | sapkásaid |
| 3rd person sing. | sapkása | sapkásai |
| 1st person plural | sapkásunk | sapkásaink |
| 2nd person plural | sapkásotok | sapkásaitok |
| 3rd person plural | sapkásuk | sapkásaik |