seitsen
Finnish
Etymology
Proto-Finnic *säic'en; see seitsemän
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsei̯tsen/, [ˈs̠e̞i̯ts̠e̞n]
- Rhymes: -eitsen
- Syllabification(key): seit‧sen
- Hyphenation(key): seit‧sen
Numeral
seitsen (archaic or colloquial)
Usage notes
In modern colloquial use, generally somewhat regional and used when listing digits in a sequence or in larger numbers, only rarely on its own; -ts- is usually replaced by its reflex in the corresponding dialect (resulting in forms like seiten, seitten).
Declension
Declension of seitsen (type 35/lämmin)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- seitsemän (modern, standard)
Derived terms
compounds
Anagrams
Ingrian
| < 6 | 7 | 8 > |
|---|---|---|
| Cardinal : seitsen Ordinal : seitsemäs | ||
Etymology
From Proto-Finnic *säic'en, from Proto-Uralic *ćäjćemä. Cognates include Finnish seitsemän and Estonian seitse.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsei̯t͡sen/, [ˈs̠e̞i̯t͡s̠e̞n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsei̯t͡sen/, [ˈʃe̞i̯t͡se̞n]
- Rhymes: -ei̯t͡sen
- Hyphenation: seit‧sen
Numeral
seitsen
- seven
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [Geography: textbook for Ingrian elementary school third grade (first part)], Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
- Tuli niin, jot möö mänimmä ääree seitsemän kilometran päähä laagerist.
- So it turned out, that we went about seven kilometers away from the camp.
Declension
| Declension of seitsen (type 11/kaheksan, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | seitsen | seitsemät |
| genitive | seitsemän | seitsemiin |
| partitive | seitsemää | seitsemiä |
| illative | seitsemää | seitsemii |
| inessive | seitsemääs | seitsemiis |
| elative | seitsemäst | seitsemist |
| allative | seitsemälle | seitsemille |
| adessive | seitsemääl | seitsemiil |
| ablative | seitsemält | seitsemilt |
| translative | seitsemäks | seitsemiks |
| essive | seitsemännä, seitsemään | seitseminnä, seitsemiin |
| exessive1) | seitsemänt | seitsemint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Fedor Tumansky (1790) “сейци”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 703
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 94
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 571
- Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[2], →ISBN, page 18