sem sal
Portuguese
Etymology
Literally, “without salt”.
Adjective
- (idiomatic) boring, dull, lackluster
- 1985, Gilberto Gil, “Clichê do Clichê”, in Dia Dorim Noite Neon, Warner Music Brasil:
- Não vou jogar / Meu destino contra o seu / Num filme piegas sem sal
- I won't throw / My fate against yours / In a cheesy, mediocre movie
- Used other than figuratively or idiomatically: see sem, sal.