senga
See also: Senga
Garo
Verb
senga
- to wait
Kankanaey
Pronunciation
- IPA(key): /səˈŋa/ [sɨˈŋa]
- (parts of Bauko, Sabangan and Tadian) IPA(key): /həˈŋa/ [hɨˈŋa]
- Rhymes: -a
- Syllabification: se‧nga
Noun
sëngá
- (Pidlisan, Sagada) an offering ritual wherein pig & chicken meat is distributed, participating in a wake all night, and ends with a breakfast.
References
- Komisyon sa Wikang Filipino (2021) Lingguwistikong Etnograpiya ng Kankanaey [Linguistic Ethnography of Kankanaey][1] (in Tagalog, Kankanaey, and Northern Kankanay), archived from the original on 25 September 2024, page 108
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
senga m or f
- definite feminine singular of seng
Norwegian Nynorsk
Noun
senga f
- definite singular of seng
Portuguese
Verb
senga
- inflection of sengar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Swazi
Verb
-sénga
- to milk
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Tsonga
Verb
senga
- to milk
Xhosa
Verb
-sénga
- (transitive) to milk
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Verb
-sénga
- (transitive) to milk
Inflection
positive | negative | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ukusenga | ukungasengi | ||||
imperative | ||||||
simple | + object concord | |||||
singular | senga | -senge | ||||
plural | sengani | -sengeni | ||||
present | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngiyasenga, ngisenga | engisengayo, engisenga | ngisenga | angisengi | engingasengi | ngingasengi |
2nd singular | uyasenga, usenga | osengayo, osenga | usenga | awusengi | ongasengi | ungasengi |
1st plural | siyasenga, sisenga | esisengayo, esisenga | sisenga | asisengi | esingasengi | singasengi |
2nd plural | niyasenga, nisenga | enisengayo, enisenga | nisenga | anisengi | eningasengi | ningasengi |
class 1 | uyasenga, usenga | osengayo, osenga | esenga | akasengi | ongasengi | engasengi |
class 2 | bayasenga, basenga | abasengayo, abasenga | besenga | abasengi | abangasengi | bengasengi |
class 3 | uyasenga, usenga | osengayo, osenga | usenga | awusengi | ongasengi | ungasengi |
class 4 | iyasenga, isenga | esengayo, esenga | isenga | ayisengi | engasengi | ingasengi |
class 5 | liyasenga, lisenga | elisengayo, elisenga | lisenga | alisengi | elingasengi | lingasengi |
class 6 | ayasenga, asenga | asengayo, asenga | esenga | awasengi | angasengi | engasengi |
class 7 | siyasenga, sisenga | esisengayo, esisenga | sisenga | asisengi | esingasengi | singasengi |
class 8 | ziyasenga, zisenga | ezisengayo, ezisenga | zisenga | azisengi | ezingasengi | zingasengi |
class 9 | iyasenga, isenga | esengayo, esenga | isenga | ayisengi | engasengi | ingasengi |
class 10 | ziyasenga, zisenga | ezisengayo, ezisenga | zisenga | azisengi | ezingasengi | zingasengi |
class 11 | luyasenga, lusenga | olusengayo, olusenga | lusenga | alusengi | olungasengi | lungasengi |
class 14 | buyasenga, busenga | obusengayo, obusenga | busenga | abusengi | obungasengi | bungasengi |
class 15 | kuyasenga, kusenga | okusengayo, okusenga | kusenga | akusengi | okungasengi | kungasengi |
class 17 | kuyasenga, kusenga | okusengayo, okusenga | kusenga | akusengi | okungasengi | kungasengi |
recent past | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngisengile, ngisengē | engisengile, engisengē | ngisengile, ngisengē | angisenganga | engingasenganga | ngingasenganga |
2nd singular | usengile, usengē | osengile, osengē | usengile, usengē | awusenganga | ongasenganga | ungasenganga |
1st plural | sisengile, sisengē | esisengile, esisengē | sisengile, sisengē | asisenganga | esingasenganga | singasenganga |
2nd plural | nisengile, nisengē | enisengile, enisengē | nisengile, nisengē | anisenganga | eningasenganga | ningasenganga |
class 1 | usengile, usengē | osengile, osengē | esengile, esengē | akasenganga | ongasenganga | engasenganga |
class 2 | basengile, basengē | abasengile, abasengē | besengile, besengē | abasenganga | abangasenganga | bengasenganga |
class 3 | usengile, usengē | osengile, osengē | usengile, usengē | awusenganga | ongasenganga | ungasenganga |
class 4 | isengile, isengē | esengile, esengē | isengile, isengē | ayisenganga | engasenganga | ingasenganga |
class 5 | lisengile, lisengē | elisengile, elisengē | lisengile, lisengē | alisenganga | elingasenganga | lingasenganga |
class 6 | asengile, asengē | asengile, asengē | esengile, esengē | awasenganga | angasenganga | engasenganga |
class 7 | sisengile, sisengē | esisengile, esisengē | sisengile, sisengē | asisenganga | esingasenganga | singasenganga |
class 8 | zisengile, zisengē | ezisengile, ezisengē | zisengile, zisengē | azisenganga | ezingasenganga | zingasenganga |
class 9 | isengile, isengē | esengile, esengē | isengile, isengē | ayisenganga | engasenganga | ingasenganga |
class 10 | zisengile, zisengē | ezisengile, ezisengē | zisengile, zisengē | azisenganga | ezingasenganga | zingasenganga |
class 11 | lusengile, lusengē | olusengile, olusengē | lusengile, lusengē | alusenganga | olungasenganga | lungasenganga |
class 14 | busengile, busengē | obusengile, obusengē | busengile, busengē | abusenganga | obungasenganga | bungasenganga |
class 15 | kusengile, kusengē | okusengile, okusengē | kusengile, kusengē | akusenganga | okungasenganga | kungasenganga |
class 17 | kusengile, kusengē | okusengile, okusengē | kusengile, kusengē | akusenganga | okungasenganga | kungasenganga |
remote past | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngāsenga | engāsenga | ngāsenga | angisenganga | engingasenganga | ngingasenganga |
2nd singular | wāsenga | owāsenga | wāsenga | awusenganga | ongasenganga | ungasenganga |
1st plural | sāsenga | esāsenga | sāsenga | asisenganga | esingasenganga | singasenganga |
2nd plural | nāsenga | enāsenga | nāsenga | anisenganga | eningasenganga | ningasenganga |
class 1 | wāsenga | owāsenga | āsenga | akasenganga | ongasenganga | engasenganga |
class 2 | bāsenga | abāsenga | bāsenga | abasenganga | abangasenganga | bengasenganga |
class 3 | wāsenga | owāsenga | wāsenga | awusenganga | ongasenganga | ungasenganga |
class 4 | yāsenga | eyāsenga | yāsenga | ayisenganga | engasenganga | ingasenganga |
class 5 | lāsenga | elāsenga | lāsenga | alisenganga | elingasenganga | lingasenganga |
class 6 | āsenga | āsenga | āsenga | awasenganga | angasenganga | engasenganga |
class 7 | sāsenga | esāsenga | sāsenga | asisenganga | esingasenganga | singasenganga |
class 8 | zāsenga | ezāsenga | zāsenga | azisenganga | ezingasenganga | zingasenganga |
class 9 | yāsenga | eyāsenga | yāsenga | ayisenganga | engasenganga | ingasenganga |
class 10 | zāsenga | ezāsenga | zāsenga | azisenganga | ezingasenganga | zingasenganga |
class 11 | lwāsenga | olwāsenga | lwāsenga | alusenganga | olungasenganga | lungasenganga |
class 14 | bāsenga | obāsenga | bāsenga | abusenganga | obungasenganga | bungasenganga |
class 15 | kwāsenga | okwāsenga | kwāsenga | akusenganga | okungasenganga | kungasenganga |
class 17 | kwāsenga | okwāsenga | kwāsenga | akusenganga | okungasenganga | kungasenganga |
potential | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngingasenga | — | ngingasenga | ngingesenge | — | ngingesenge |
2nd singular | ungasenga | — | ungasenga | ungesenge | — | ungesenge |
1st plural | singasenga | — | singasenga | singesenge | — | singesenge |
2nd plural | ningasenga | — | ningasenga | ningesenge | — | ningesenge |
class 1 | angasenga | — | engasenga | angesenge | — | engesenge |
class 2 | bangasenga | — | bengasenga | bangesenge | — | bengesenge |
class 3 | ungasenga | — | ungasenga | ungesenge | — | ungesenge |
class 4 | ingasenga | — | ingasenga | ingesenge | — | ingesenge |
class 5 | lingasenga | — | lingasenga | lingesenge | — | lingesenge |
class 6 | angasenga | — | engasenga | angesenge | — | engesenge |
class 7 | singasenga | — | singasenga | singesenge | — | singesenge |
class 8 | zingasenga | — | zingasenga | zingesenge | — | zingesenge |
class 9 | ingasenga | — | ingasenga | ingesenge | — | ingesenge |
class 10 | zingasenga | — | zingasenga | zingesenge | — | zingesenge |
class 11 | lungasenga | — | lungasenga | lungesenge | — | lungesenge |
class 14 | bungasenga | — | bungasenga | bungesenge | — | bungesenge |
class 15 | kungasenga | — | kungasenga | kungesenge | — | kungesenge |
class 17 | kungasenga | — | kungasenga | kungesenge | — | kungesenge |
immediate future | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngizosenga | engizosenga | ngizosenga | angizusenga | engingezusenga | ngingezusenga |
2nd singular | uzosenga | ozosenga | uzosenga | awuzusenga | ongezusenga | ungezusenga |
1st plural | sizosenga | esizosenga | sizosenga | asizusenga | esingezusenga | singezusenga |
2nd plural | nizosenga | enizosenga | nizosenga | anizusenga | eningezusenga | ningezusenga |
class 1 | uzosenga | ozosenga | ezosenga | akazusenga | ongezusenga | engezusenga |
class 2 | bazosenga | abazosenga | bezosenga | abazusenga | abangezusenga | bengezusenga |
class 3 | uzosenga | ozosenga | uzosenga | awuzusenga | ongezusenga | ungezusenga |
class 4 | izosenga | ezosenga | izosenga | ayizusenga | engezusenga | ingezusenga |
class 5 | lizosenga | elizosenga | lizosenga | alizusenga | elingezusenga | lingezusenga |
class 6 | azosenga | azosenga | ezosenga | awazusenga | angezusenga | engezusenga |
class 7 | sizosenga | esizosenga | sizosenga | asizusenga | esingezusenga | singezusenga |
class 8 | zizosenga | ezizosenga | zizosenga | azizusenga | ezingezusenga | zingezusenga |
class 9 | izosenga | ezosenga | izosenga | ayizusenga | engezusenga | ingezusenga |
class 10 | zizosenga | ezizosenga | zizosenga | azizusenga | ezingezusenga | zingezusenga |
class 11 | luzosenga | oluzosenga | luzosenga | aluzusenga | olungezusenga | lungezusenga |
class 14 | buzosenga | obuzosenga | buzosenga | abuzusenga | obungezusenga | bungezusenga |
class 15 | kuzosenga | okuzosenga | kuzosenga | akuzusenga | okungezusenga | kungezusenga |
class 17 | kuzosenga | okuzosenga | kuzosenga | akuzusenga | okungezusenga | kungezusenga |
remote future | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngiyosenga | engiyosenga | ngiyosenga | angiyusenga | engingeyusenga | ngingeyusenga |
2nd singular | uyosenga | oyosenga | uyosenga | awuyusenga | ongeyusenga | ungeyusenga |
1st plural | siyosenga | esiyosenga | siyosenga | asiyusenga | esingeyusenga | singeyusenga |
2nd plural | niyosenga | eniyosenga | niyosenga | aniyusenga | eningeyusenga | ningeyusenga |
class 1 | uyosenga | oyosenga | eyosenga | akayusenga | ongeyusenga | engeyusenga |
class 2 | bayosenga | abayosenga | beyosenga | abayusenga | abangeyusenga | bengeyusenga |
class 3 | uyosenga | oyosenga | uyosenga | awuyusenga | ongeyusenga | ungeyusenga |
class 4 | iyosenga | eyosenga | iyosenga | ayiyusenga | engeyusenga | ingeyusenga |
class 5 | liyosenga | eliyosenga | liyosenga | aliyusenga | elingeyusenga | lingeyusenga |
class 6 | ayosenga | ayosenga | eyosenga | awayusenga | angeyusenga | engeyusenga |
class 7 | siyosenga | esiyosenga | siyosenga | asiyusenga | esingeyusenga | singeyusenga |
class 8 | ziyosenga | eziyosenga | ziyosenga | aziyusenga | ezingeyusenga | zingeyusenga |
class 9 | iyosenga | eyosenga | iyosenga | ayiyusenga | engeyusenga | ingeyusenga |
class 10 | ziyosenga | eziyosenga | ziyosenga | aziyusenga | ezingeyusenga | zingeyusenga |
class 11 | luyosenga | oluyosenga | luyosenga | aluyusenga | olungeyusenga | lungeyusenga |
class 14 | buyosenga | obuyosenga | buyosenga | abuyusenga | obungeyusenga | bungeyusenga |
class 15 | kuyosenga | okuyosenga | kuyosenga | akuyusenga | okungeyusenga | kungeyusenga |
class 17 | kuyosenga | okuyosenga | kuyosenga | akuyusenga | okungeyusenga | kungeyusenga |
present subjunctive | ||||||
positive | negative | |||||
1st singular | ngisenge | ngingasengi | ||||
2nd singular | usenge | ungasengi | ||||
1st plural | sisenge | singasengi | ||||
2nd plural | nisenge | ningasengi | ||||
class 1 | asenge | angasengi | ||||
class 2 | basenge | bangasengi | ||||
class 3 | usenge | ungasengi | ||||
class 4 | isenge | ingasengi | ||||
class 5 | lisenge | lingasengi | ||||
class 6 | asenge | angasengi | ||||
class 7 | sisenge | singasengi | ||||
class 8 | zisenge | zingasengi | ||||
class 9 | isenge | ingasengi | ||||
class 10 | zisenge | zingasengi | ||||
class 11 | lusenge | lungasengi | ||||
class 14 | busenge | bungasengi | ||||
class 15 | kusenge | kungasengi | ||||
class 17 | kusenge | kungasengi | ||||
past subjunctive | ||||||
positive | negative | |||||
1st singular | ngasenga | ngangasenga, angasenga, angangasenga | ||||
2nd singular | wasenga | wangasenga, awasenga, awangasenga | ||||
1st plural | sasenga | sangasenga, asasenga, asangasenga | ||||
2nd plural | nasenga | nangasenga, anasenga, anangasenga | ||||
class 1 | wasenga | wangasenga, akasenga, akangasenga | ||||
class 2 | basenga | bangasenga, abasenga, abangasenga | ||||
class 3 | wasenga | wangasenga, awasenga, awangasenga | ||||
class 4 | yasenga | yangasenga, ayasenga, ayangasenga | ||||
class 5 | lasenga | langasenga, alasenga, alangasenga | ||||
class 6 | asenga | angasenga, awasenga, awangasenga | ||||
class 7 | sasenga | sangasenga, asasenga, asangasenga | ||||
class 8 | zasenga | zangasenga, azasenga, azangasenga | ||||
class 9 | yasenga | yangasenga, ayasenga, ayangasenga | ||||
class 10 | zasenga | zangasenga, azasenga, azangasenga | ||||
class 11 | lwasenga | lwangasenga, alwasenga, alwangasenga | ||||
class 14 | basenga | bangasenga, abasenga, abangasenga | ||||
class 15 | kwasenga | kwangasenga, akwasenga, akwangasenga | ||||
class 17 | kwasenga | kwangasenga, akwasenga, akwangasenga |
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “senga”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “senga (3.9)”