- Afrikaans: nege-en-sewentig (af)
- Arabic: تِسْعَة وَسَبْعُون (tisʕa wa-sabʕūn)
- Armenian: յոթանասունինը (yotʻanasuninə)
- Azerbaijani: yetmiş doqquz (az)
- Basque: hirurogeita hemeretzi (eu)
- Belarusian: се́мдзесят дзе́вяць (sjémdzjesjat dzjévjacʹ)
- Catalan: setanta-nou (ca)
- Cherokee: ᎦᎵᏆᏍᎪ ᏐᏁᎳ (galiquasgo sonela)
- Dutch: negenenzeventig (nl)
- Esperanto: sepdek naŭ
- Finnish: seitsemänkymmentäyhdeksän
- French: soixante-dix-neuf (fr), septante-neuf (fr)
- Galician: setenta e nove (gl)
- Georgian: სამოცდაცხრამეტი (samocdacxrameṭi)
- German: neunundsiebzig (de)
- Greek: εβδομήντα εννέα (evdomínta ennéa)
- Hebrew: שבעים־ותשעה (šivím və-téyša)
- Hindi: उन्यासी (hi) (unyāsī), उनासी (hi) (unāsī)
- Hungarian: hetvenkilenc (hu)
- Italian: settantanove (it)
- Japanese: 七十九 (ななじゅうきゅう, nanajūkyū, ななじゅうく, nanajūku, しちじゅうく, shichijūku)
- Korean: 일흔아홉 (ilheunahop), 칠십구 (ko) (chilsipgu)
- Lao: ເຈັດສິບເກົ້າ (chet sip kao)
- Latin: undeoctoginta
- Malay: tujuh puluh sembilan
- Malayalam: എഴുപത്തി ഒമ്പത് (eḻupatti ompatŭ)
- Manchu: ᠨᠠᡩᠠᠨᠵᡠ
ᡠᠶᡠᠨ (nadanju uyun)
- Navajo: tsostsʼidiin dóó baʼąą náhástʼéí
- Norwegian: syttini
- Polish: siedemdziesiąt dziewięć
- Portuguese: setenta e nove (pt)
- Romanian: șaptezeci și nouă (ro)
- Russian: се́мьдесят де́вять (ru) (sémʹdesjat dévjatʹ)
- Sanskrit: नवसप्तति (sa) (navasaptati), एकोनाशीति (ekonāśīti)
- Spanish: setenta y nueve
- Swahili: sabini na tisa
- Tagalog: pitumpu't siyam
- Tok Pisin: sevenpela ten nain
- Turkish: yetmiş dokuz
- Urdu: اناسی (unāsī), انیاسی (unyāsī)
- Yup'ik: yuinaat pingayun qula qulngunritaraan
|