sió
Hungarian
Etymology
First attested in 1614. Onomatopoeic.[1] Compare sír, sivít.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃijoː]
- Hyphenation: si‧ó
- Rhymes: -joː
- Homophone: Sió
Noun
sió (plural siók)
- (literary, obsolete) raging mountain stream
- (rare) swamp lake (natural channel draining the excess water of a watercourse)
- (regional) sluice ditch next to a swamp, through which the water is discharged at high tide
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sió | siók |
| accusative | siót | siókat |
| dative | siónak | sióknak |
| instrumental | sióval | siókkal |
| causal-final | sióért | siókért |
| translative | sióvá | siókká |
| terminative | sióig | siókig |
| essive-formal | sióként | siókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sióban | siókban |
| superessive | sión | siókon |
| adessive | siónál | sióknál |
| illative | sióba | siókba |
| sublative | sióra | siókra |
| allative | sióhoz | siókhoz |
| elative | sióból | siókból |
| delative | sióról | siókról |
| ablative | siótól | sióktól |
| non-attributive possessive – singular |
sióé | sióké |
| non-attributive possessive – plural |
sióéi | siókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | sióm | sióim |
| 2nd person sing. | siód | sióid |
| 3rd person sing. | siója | siói |
| 1st person plural | siónk | sióink |
| 2nd person plural | siótok | sióitok |
| 3rd person plural | siójuk | sióik |
Descendants
- → Romanian: șuvoi
References
- ^ sió in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- sió in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Polish
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Kociewie) IPA(key): /ˈɕo/
Interjection
sió
Further reading
- Gustaw Pobłocki (1887) “sió”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 157