si quieres conocer a Agapito, dale un puestito
Spanish
Etymology
Literally, “if you want to know Agapetus, give them a position of power”.
Pronunciation
- IPA(key): /si ˌkjeɾes konoˌθeɾ a aɡaˌpito | ˌdale um pwesˈtito/ [si ˌkje.ɾes ko.noˌθeɾ a a.ɣ̞aˌpi.t̪o | ˌd̪a.le ũm pwesˈt̪i.t̪o] (Spain)
- IPA(key): /si ˌkjeɾes konoˌseɾ a aɡaˌpito | ˌdale um pwesˈtito/ [si ˌkje.ɾes ko.noˌseɾ a a.ɣ̞aˌpi.t̪o | ˌd̪a.le ũm pwesˈt̪i.t̪o] (Latin America, Philippines)
- Syllabification: si quie‧res co‧no‧cer a A‧ga‧pi‧to, da‧le un pues‧ti‧to
Proverb
si quieres conocer a Agapito, dale un puestito
- If you want to know what someone is like, give them power