sigillatus

Perfect passive participle of sigillō.

sigillātus (feminine sigillāta, neuter sigillātum); first/second-declension participle

1. sealed

First/second-declension adjective.

• → Byzantine Greek: σιγιλλᾶτος (sigillâtos), σιγιλλᾶτον (sigillâton)
  • → Arabic: سِقِلّاط (siqillāṭ, “scarlet cloth”), سِقِلّاطُون (siqillāṭūn), سِجِلّاط (sijillāṭ), سِقِلّاتُون (siqillātūn), سِقِلَّطُون (siqillaṭūn), سِقِلّات (siqillāt), سِقِرْلَاط (siqirlāṭ), سِقِلَّطُونِيّ (siqillaṭūniyy)
    • → Persian: سجلاط, سجلات (sejellât)
    • → Persian: سقرلات (saqerlât)
      • → Thai: สักหลาด (sàk-gà-làat)
      • →? Medieval Latin: scarlatum (“scarlet cloth”) (or directly from a Mediterranean dialect of Arabic, or from Germanic)
        • → Old French: escarlate
          • → English: scarlet
          • Middle French: escarlate
            • French: écarlate
          • → Portuguese: escarlate
          • → Spanish: escarlate
        • → Italian: scarlatto
      • Ottoman Turkish: اسكرلت (iskerlet)

• “sigillatus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “sigillatus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "sigillatus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• sigillatus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.