Finnish
Etymology
From Swedish skyffel (“shovel”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsihʋeli/, [ˈs̠içʋe̞li]
- Rhymes: -ihʋeli
- Syllabification(key): sih‧ve‧li
- Hyphenation(key): sih‧ve‧li
Noun
sihveli (informal, dialectal)
- dustpan
Declension
| Inflection of sihveli (Kotus type 6/paperi, no gradation)
|
| nominative
|
sihveli
|
sihvelit
|
| genitive
|
sihvelin
|
sihvelien sihveleiden sihveleitten
|
| partitive
|
sihveliä
|
sihveleitä sihvelejä
|
| illative
|
sihveliin
|
sihveleihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sihveli
|
sihvelit
|
| accusative
|
nom.
|
sihveli
|
sihvelit
|
| gen.
|
sihvelin
|
| genitive
|
sihvelin
|
sihvelien sihveleiden sihveleitten
|
| partitive
|
sihveliä
|
sihveleitä sihvelejä
|
| inessive
|
sihvelissä
|
sihveleissä
|
| elative
|
sihvelistä
|
sihveleistä
|
| illative
|
sihveliin
|
sihveleihin
|
| adessive
|
sihvelillä
|
sihveleillä
|
| ablative
|
sihveliltä
|
sihveleiltä
|
| allative
|
sihvelille
|
sihveleille
|
| essive
|
sihvelinä
|
sihveleinä
|
| translative
|
sihveliksi
|
sihveleiksi
|
| abessive
|
sihvelittä
|
sihveleittä
|
| instructive
|
—
|
sihvelein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sihvelini
|
sihvelini
|
| accusative
|
nom.
|
sihvelini
|
sihvelini
|
| gen.
|
sihvelini
|
| genitive
|
sihvelini
|
sihvelieni sihveleideni sihveleitteni
|
| partitive
|
sihveliäni
|
sihveleitäni sihvelejäni
|
| inessive
|
sihvelissäni
|
sihveleissäni
|
| elative
|
sihvelistäni
|
sihveleistäni
|
| illative
|
sihveliini
|
sihveleihini
|
| adessive
|
sihvelilläni
|
sihveleilläni
|
| ablative
|
sihveliltäni
|
sihveleiltäni
|
| allative
|
sihvelilleni
|
sihveleilleni
|
| essive
|
sihvelinäni
|
sihveleinäni
|
| translative
|
sihvelikseni
|
sihveleikseni
|
| abessive
|
sihvelittäni
|
sihveleittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sihveleineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sihvelisi
|
sihvelisi
|
| accusative
|
nom.
|
sihvelisi
|
sihvelisi
|
| gen.
|
sihvelisi
|
| genitive
|
sihvelisi
|
sihveliesi sihveleidesi sihveleittesi
|
| partitive
|
sihveliäsi
|
sihveleitäsi sihvelejäsi
|
| inessive
|
sihvelissäsi
|
sihveleissäsi
|
| elative
|
sihvelistäsi
|
sihveleistäsi
|
| illative
|
sihveliisi
|
sihveleihisi
|
| adessive
|
sihvelilläsi
|
sihveleilläsi
|
| ablative
|
sihveliltäsi
|
sihveleiltäsi
|
| allative
|
sihvelillesi
|
sihveleillesi
|
| essive
|
sihvelinäsi
|
sihveleinäsi
|
| translative
|
sihveliksesi
|
sihveleiksesi
|
| abessive
|
sihvelittäsi
|
sihveleittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sihveleinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sihvelimme
|
sihvelimme
|
| accusative
|
nom.
|
sihvelimme
|
sihvelimme
|
| gen.
|
sihvelimme
|
| genitive
|
sihvelimme
|
sihveliemme sihveleidemme sihveleittemme
|
| partitive
|
sihveliämme
|
sihveleitämme sihvelejämme
|
| inessive
|
sihvelissämme
|
sihveleissämme
|
| elative
|
sihvelistämme
|
sihveleistämme
|
| illative
|
sihveliimme
|
sihveleihimme
|
| adessive
|
sihvelillämme
|
sihveleillämme
|
| ablative
|
sihveliltämme
|
sihveleiltämme
|
| allative
|
sihvelillemme
|
sihveleillemme
|
| essive
|
sihvelinämme
|
sihveleinämme
|
| translative
|
sihveliksemme
|
sihveleiksemme
|
| abessive
|
sihvelittämme
|
sihveleittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sihveleinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sihvelinne
|
sihvelinne
|
| accusative
|
nom.
|
sihvelinne
|
sihvelinne
|
| gen.
|
sihvelinne
|
| genitive
|
sihvelinne
|
sihvelienne sihveleidenne sihveleittenne
|
| partitive
|
sihveliänne
|
sihveleitänne sihvelejänne
|
| inessive
|
sihvelissänne
|
sihveleissänne
|
| elative
|
sihvelistänne
|
sihveleistänne
|
| illative
|
sihveliinne
|
sihveleihinne
|
| adessive
|
sihvelillänne
|
sihveleillänne
|
| ablative
|
sihveliltänne
|
sihveleiltänne
|
| allative
|
sihvelillenne
|
sihveleillenne
|
| essive
|
sihvelinänne
|
sihveleinänne
|
| translative
|
sihveliksenne
|
sihveleiksenne
|
| abessive
|
sihvelittänne
|
sihveleittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sihveleinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sihvelinsä
|
sihvelinsä
|
| accusative
|
nom.
|
sihvelinsä
|
sihvelinsä
|
| gen.
|
sihvelinsä
|
| genitive
|
sihvelinsä
|
sihveliensä sihveleidensä sihveleittensä
|
| partitive
|
sihveliään sihveliänsä
|
sihveleitään sihvelejään sihveleitänsä sihvelejänsä
|
| inessive
|
sihvelissään sihvelissänsä
|
sihveleissään sihveleissänsä
|
| elative
|
sihvelistään sihvelistänsä
|
sihveleistään sihveleistänsä
|
| illative
|
sihveliinsä
|
sihveleihinsä
|
| adessive
|
sihvelillään sihvelillänsä
|
sihveleillään sihveleillänsä
|
| ablative
|
sihveliltään sihveliltänsä
|
sihveleiltään sihveleiltänsä
|
| allative
|
sihvelilleen sihvelillensä
|
sihveleilleen sihveleillensä
|
| essive
|
sihvelinään sihvelinänsä
|
sihveleinään sihveleinänsä
|
| translative
|
sihvelikseen sihveliksensä
|
sihveleikseen sihveleiksensä
|
| abessive
|
sihvelittään sihvelittänsä
|
sihveleittään sihveleittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sihveleineen sihveleinensä
|
|
Synonyms
References
- ^ Suomen sanojen alkuperä: etymologinen sanakirja (→ISBN, 1992), page 356, has: kihveli (Gan 1786 kyhweli; yl., ei PSm Verml Ink), murt. kiffeli, kyhveli, kehveli, sihveli 'luonti- t. rikkalapio / Schaufel' < nr (vur) skyffel 'kihveli, lapio' = nt skuffel < kas schuffel(e) jne. Germ taholta myös vi kühvel [...]
Anagrams