Finnish
Etymology
sinisen + karvainen
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsinisenˌkɑrʋɑi̯nen/, [ˈs̠inis̠e̞ŋˌkɑ̝rʋɑ̝i̯ne̞n]
- Rhymes: -ɑrʋɑinen
- Syllabification(key): si‧ni‧sen‧kar‧vai‧nen
- Hyphenation(key): si‧nisen‧karvai‧nen
Adjective
sinisenkarvainen (comparative sinisenkarvaisempi, superlative sinisenkarvaisin)
(archaic)
- blue, blue-coloured, bluish
- Synonym: sinisen värinen
1769, Cuoleman maja, wertausten alla/ armon ajan oikiaxi käyttämisexi/ tutkisteldu Alcawaiselda.[1], Turku: Joh[an]. Christ[opher]. Frenckell, page 11:ſi⸗ ſaͤlle painunet ſilmaͤt, ſiniſen carwainen muo⸗ to- [sisälle painuneet silmät, sinisenkarvainen muoto]
- sunken eyes, a bluish form
1936 February 13, Jyry Tikka, “Hormoonit — meidän kohtalomme”, in Helsingin Sanomat, Helsinki: [Sanoma Oy], →OCLC, page 4:[P]oikanen oli melkein tajuton, sydämen toiminta heikentynyt, hengitys vaikeaa ja ihon väri sinisenkarvainen.- [T]he young boy was almost unconscious, heart function weakened, breathing difficult, and complexion bluish.
Declension
| Inflection of sinisenkarvainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
|
| nominative
|
sinisenkarvainen
|
sinisenkarvaiset
|
| genitive
|
sinisenkarvaisen
|
sinisenkarvaisten sinisenkarvaisien
|
| partitive
|
sinisenkarvaista
|
sinisenkarvaisia
|
| illative
|
sinisenkarvaiseen
|
sinisenkarvaisiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sinisenkarvainen
|
sinisenkarvaiset
|
| accusative
|
nom.
|
sinisenkarvainen
|
sinisenkarvaiset
|
| gen.
|
sinisenkarvaisen
|
| genitive
|
sinisenkarvaisen
|
sinisenkarvaisten sinisenkarvaisien
|
| partitive
|
sinisenkarvaista
|
sinisenkarvaisia
|
| inessive
|
sinisenkarvaisessa
|
sinisenkarvaisissa
|
| elative
|
sinisenkarvaisesta
|
sinisenkarvaisista
|
| illative
|
sinisenkarvaiseen
|
sinisenkarvaisiin
|
| adessive
|
sinisenkarvaisella
|
sinisenkarvaisilla
|
| ablative
|
sinisenkarvaiselta
|
sinisenkarvaisilta
|
| allative
|
sinisenkarvaiselle
|
sinisenkarvaisille
|
| essive
|
sinisenkarvaisena
|
sinisenkarvaisina
|
| translative
|
sinisenkarvaiseksi
|
sinisenkarvaisiksi
|
| abessive
|
sinisenkarvaisetta
|
sinisenkarvaisitta
|
| instructive
|
—
|
sinisenkarvaisin
|
| comitative
|
— |
sinisenkarvaisine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sinisenkarvaiseni
|
sinisenkarvaiseni
|
| accusative
|
nom.
|
sinisenkarvaiseni
|
sinisenkarvaiseni
|
| gen.
|
sinisenkarvaiseni
|
| genitive
|
sinisenkarvaiseni
|
sinisenkarvaisteni sinisenkarvaisieni
|
| partitive
|
sinisenkarvaistani
|
sinisenkarvaisiani
|
| inessive
|
sinisenkarvaisessani
|
sinisenkarvaisissani
|
| elative
|
sinisenkarvaisestani
|
sinisenkarvaisistani
|
| illative
|
sinisenkarvaiseeni
|
sinisenkarvaisiini
|
| adessive
|
sinisenkarvaisellani
|
sinisenkarvaisillani
|
| ablative
|
sinisenkarvaiseltani
|
sinisenkarvaisiltani
|
| allative
|
sinisenkarvaiselleni
|
sinisenkarvaisilleni
|
| essive
|
sinisenkarvaisenani
|
sinisenkarvaisinani
|
| translative
|
sinisenkarvaisekseni
|
sinisenkarvaisikseni
|
| abessive
|
sinisenkarvaisettani
|
sinisenkarvaisittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sinisenkarvaisineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sinisenkarvaisesi
|
sinisenkarvaisesi
|
| accusative
|
nom.
|
sinisenkarvaisesi
|
sinisenkarvaisesi
|
| gen.
|
sinisenkarvaisesi
|
| genitive
|
sinisenkarvaisesi
|
sinisenkarvaistesi sinisenkarvaisiesi
|
| partitive
|
sinisenkarvaistasi
|
sinisenkarvaisiasi
|
| inessive
|
sinisenkarvaisessasi
|
sinisenkarvaisissasi
|
| elative
|
sinisenkarvaisestasi
|
sinisenkarvaisistasi
|
| illative
|
sinisenkarvaiseesi
|
sinisenkarvaisiisi
|
| adessive
|
sinisenkarvaisellasi
|
sinisenkarvaisillasi
|
| ablative
|
sinisenkarvaiseltasi
|
sinisenkarvaisiltasi
|
| allative
|
sinisenkarvaisellesi
|
sinisenkarvaisillesi
|
| essive
|
sinisenkarvaisenasi
|
sinisenkarvaisinasi
|
| translative
|
sinisenkarvaiseksesi
|
sinisenkarvaisiksesi
|
| abessive
|
sinisenkarvaisettasi
|
sinisenkarvaisittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sinisenkarvaisinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sinisenkarvaisemme
|
sinisenkarvaisemme
|
| accusative
|
nom.
|
sinisenkarvaisemme
|
sinisenkarvaisemme
|
| gen.
|
sinisenkarvaisemme
|
| genitive
|
sinisenkarvaisemme
|
sinisenkarvaistemme sinisenkarvaisiemme
|
| partitive
|
sinisenkarvaistamme
|
sinisenkarvaisiamme
|
| inessive
|
sinisenkarvaisessamme
|
sinisenkarvaisissamme
|
| elative
|
sinisenkarvaisestamme
|
sinisenkarvaisistamme
|
| illative
|
sinisenkarvaiseemme
|
sinisenkarvaisiimme
|
| adessive
|
sinisenkarvaisellamme
|
sinisenkarvaisillamme
|
| ablative
|
sinisenkarvaiseltamme
|
sinisenkarvaisiltamme
|
| allative
|
sinisenkarvaisellemme
|
sinisenkarvaisillemme
|
| essive
|
sinisenkarvaisenamme
|
sinisenkarvaisinamme
|
| translative
|
sinisenkarvaiseksemme
|
sinisenkarvaisiksemme
|
| abessive
|
sinisenkarvaisettamme
|
sinisenkarvaisittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sinisenkarvaisinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sinisenkarvaisenne
|
sinisenkarvaisenne
|
| accusative
|
nom.
|
sinisenkarvaisenne
|
sinisenkarvaisenne
|
| gen.
|
sinisenkarvaisenne
|
| genitive
|
sinisenkarvaisenne
|
sinisenkarvaistenne sinisenkarvaisienne
|
| partitive
|
sinisenkarvaistanne
|
sinisenkarvaisianne
|
| inessive
|
sinisenkarvaisessanne
|
sinisenkarvaisissanne
|
| elative
|
sinisenkarvaisestanne
|
sinisenkarvaisistanne
|
| illative
|
sinisenkarvaiseenne
|
sinisenkarvaisiinne
|
| adessive
|
sinisenkarvaisellanne
|
sinisenkarvaisillanne
|
| ablative
|
sinisenkarvaiseltanne
|
sinisenkarvaisiltanne
|
| allative
|
sinisenkarvaisellenne
|
sinisenkarvaisillenne
|
| essive
|
sinisenkarvaisenanne
|
sinisenkarvaisinanne
|
| translative
|
sinisenkarvaiseksenne
|
sinisenkarvaisiksenne
|
| abessive
|
sinisenkarvaisettanne
|
sinisenkarvaisittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sinisenkarvaisinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sinisenkarvaisensa
|
sinisenkarvaisensa
|
| accusative
|
nom.
|
sinisenkarvaisensa
|
sinisenkarvaisensa
|
| gen.
|
sinisenkarvaisensa
|
| genitive
|
sinisenkarvaisensa
|
sinisenkarvaistensa sinisenkarvaisiensa
|
| partitive
|
sinisenkarvaistaan sinisenkarvaistansa
|
sinisenkarvaisiaan sinisenkarvaisiansa
|
| inessive
|
sinisenkarvaisessaan sinisenkarvaisessansa
|
sinisenkarvaisissaan sinisenkarvaisissansa
|
| elative
|
sinisenkarvaisestaan sinisenkarvaisestansa
|
sinisenkarvaisistaan sinisenkarvaisistansa
|
| illative
|
sinisenkarvaiseensa
|
sinisenkarvaisiinsa
|
| adessive
|
sinisenkarvaisellaan sinisenkarvaisellansa
|
sinisenkarvaisillaan sinisenkarvaisillansa
|
| ablative
|
sinisenkarvaiseltaan sinisenkarvaiseltansa
|
sinisenkarvaisiltaan sinisenkarvaisiltansa
|
| allative
|
sinisenkarvaiselleen sinisenkarvaisellensa
|
sinisenkarvaisilleen sinisenkarvaisillensa
|
| essive
|
sinisenkarvaisenaan sinisenkarvaisenansa
|
sinisenkarvaisinaan sinisenkarvaisinansa
|
| translative
|
sinisenkarvaisekseen sinisenkarvaiseksensa
|
sinisenkarvaisikseen sinisenkarvaisiksensa
|
| abessive
|
sinisenkarvaisettaan sinisenkarvaisettansa
|
sinisenkarvaisittaan sinisenkarvaisittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sinisenkarvaisineen sinisenkarvaisinensa
|
|