Finnish
Etymology
From sirkka (“cricket”) + lintu (“bird”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsirkːɑˌlintu/, [ˈs̠irkːɑ̝ˌlin̪t̪u]
- Rhymes: -intu
- Syllabification(key): sirk‧ka‧lin‧tu
- Hyphenation(key): sirkka‧lintu
Noun
sirkkalintu (chiefly in the plural)
- grass warbler (bird in the genus Locustella)
- warbler (bird in the family Locustellidae)
Declension
| Inflection of sirkkalintu (Kotus type 1*J/valo, nt-nn gradation)
|
| nominative
|
sirkkalintu
|
sirkkalinnut
|
| genitive
|
sirkkalinnun
|
sirkkalintujen
|
| partitive
|
sirkkalintua
|
sirkkalintuja
|
| illative
|
sirkkalintuun
|
sirkkalintuihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sirkkalintu
|
sirkkalinnut
|
| accusative
|
nom.
|
sirkkalintu
|
sirkkalinnut
|
| gen.
|
sirkkalinnun
|
| genitive
|
sirkkalinnun
|
sirkkalintujen
|
| partitive
|
sirkkalintua
|
sirkkalintuja
|
| inessive
|
sirkkalinnussa
|
sirkkalinnuissa
|
| elative
|
sirkkalinnusta
|
sirkkalinnuista
|
| illative
|
sirkkalintuun
|
sirkkalintuihin
|
| adessive
|
sirkkalinnulla
|
sirkkalinnuilla
|
| ablative
|
sirkkalinnulta
|
sirkkalinnuilta
|
| allative
|
sirkkalinnulle
|
sirkkalinnuille
|
| essive
|
sirkkalintuna
|
sirkkalintuina
|
| translative
|
sirkkalinnuksi
|
sirkkalinnuiksi
|
| abessive
|
sirkkalinnutta
|
sirkkalinnuitta
|
| instructive
|
—
|
sirkkalinnuin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sirkkalintuni
|
sirkkalintuni
|
| accusative
|
nom.
|
sirkkalintuni
|
sirkkalintuni
|
| gen.
|
sirkkalintuni
|
| genitive
|
sirkkalintuni
|
sirkkalintujeni
|
| partitive
|
sirkkalintuani
|
sirkkalintujani
|
| inessive
|
sirkkalinnussani
|
sirkkalinnuissani
|
| elative
|
sirkkalinnustani
|
sirkkalinnuistani
|
| illative
|
sirkkalintuuni
|
sirkkalintuihini
|
| adessive
|
sirkkalinnullani
|
sirkkalinnuillani
|
| ablative
|
sirkkalinnultani
|
sirkkalinnuiltani
|
| allative
|
sirkkalinnulleni
|
sirkkalinnuilleni
|
| essive
|
sirkkalintunani
|
sirkkalintuinani
|
| translative
|
sirkkalinnukseni
|
sirkkalinnuikseni
|
| abessive
|
sirkkalinnuttani
|
sirkkalinnuittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sirkkalintuineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sirkkalintusi
|
sirkkalintusi
|
| accusative
|
nom.
|
sirkkalintusi
|
sirkkalintusi
|
| gen.
|
sirkkalintusi
|
| genitive
|
sirkkalintusi
|
sirkkalintujesi
|
| partitive
|
sirkkalintuasi
|
sirkkalintujasi
|
| inessive
|
sirkkalinnussasi
|
sirkkalinnuissasi
|
| elative
|
sirkkalinnustasi
|
sirkkalinnuistasi
|
| illative
|
sirkkalintuusi
|
sirkkalintuihisi
|
| adessive
|
sirkkalinnullasi
|
sirkkalinnuillasi
|
| ablative
|
sirkkalinnultasi
|
sirkkalinnuiltasi
|
| allative
|
sirkkalinnullesi
|
sirkkalinnuillesi
|
| essive
|
sirkkalintunasi
|
sirkkalintuinasi
|
| translative
|
sirkkalinnuksesi
|
sirkkalinnuiksesi
|
| abessive
|
sirkkalinnuttasi
|
sirkkalinnuittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sirkkalintuinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sirkkalintumme
|
sirkkalintumme
|
| accusative
|
nom.
|
sirkkalintumme
|
sirkkalintumme
|
| gen.
|
sirkkalintumme
|
| genitive
|
sirkkalintumme
|
sirkkalintujemme
|
| partitive
|
sirkkalintuamme
|
sirkkalintujamme
|
| inessive
|
sirkkalinnussamme
|
sirkkalinnuissamme
|
| elative
|
sirkkalinnustamme
|
sirkkalinnuistamme
|
| illative
|
sirkkalintuumme
|
sirkkalintuihimme
|
| adessive
|
sirkkalinnullamme
|
sirkkalinnuillamme
|
| ablative
|
sirkkalinnultamme
|
sirkkalinnuiltamme
|
| allative
|
sirkkalinnullemme
|
sirkkalinnuillemme
|
| essive
|
sirkkalintunamme
|
sirkkalintuinamme
|
| translative
|
sirkkalinnuksemme
|
sirkkalinnuiksemme
|
| abessive
|
sirkkalinnuttamme
|
sirkkalinnuittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sirkkalintuinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sirkkalintunne
|
sirkkalintunne
|
| accusative
|
nom.
|
sirkkalintunne
|
sirkkalintunne
|
| gen.
|
sirkkalintunne
|
| genitive
|
sirkkalintunne
|
sirkkalintujenne
|
| partitive
|
sirkkalintuanne
|
sirkkalintujanne
|
| inessive
|
sirkkalinnussanne
|
sirkkalinnuissanne
|
| elative
|
sirkkalinnustanne
|
sirkkalinnuistanne
|
| illative
|
sirkkalintuunne
|
sirkkalintuihinne
|
| adessive
|
sirkkalinnullanne
|
sirkkalinnuillanne
|
| ablative
|
sirkkalinnultanne
|
sirkkalinnuiltanne
|
| allative
|
sirkkalinnullenne
|
sirkkalinnuillenne
|
| essive
|
sirkkalintunanne
|
sirkkalintuinanne
|
| translative
|
sirkkalinnuksenne
|
sirkkalinnuiksenne
|
| abessive
|
sirkkalinnuttanne
|
sirkkalinnuittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sirkkalintuinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sirkkalintunsa
|
sirkkalintunsa
|
| accusative
|
nom.
|
sirkkalintunsa
|
sirkkalintunsa
|
| gen.
|
sirkkalintunsa
|
| genitive
|
sirkkalintunsa
|
sirkkalintujensa
|
| partitive
|
sirkkalintuaan sirkkalintuansa
|
sirkkalintujaan sirkkalintujansa
|
| inessive
|
sirkkalinnussaan sirkkalinnussansa
|
sirkkalinnuissaan sirkkalinnuissansa
|
| elative
|
sirkkalinnustaan sirkkalinnustansa
|
sirkkalinnuistaan sirkkalinnuistansa
|
| illative
|
sirkkalintuunsa
|
sirkkalintuihinsa
|
| adessive
|
sirkkalinnullaan sirkkalinnullansa
|
sirkkalinnuillaan sirkkalinnuillansa
|
| ablative
|
sirkkalinnultaan sirkkalinnultansa
|
sirkkalinnuiltaan sirkkalinnuiltansa
|
| allative
|
sirkkalinnulleen sirkkalinnullensa
|
sirkkalinnuilleen sirkkalinnuillensa
|
| essive
|
sirkkalintunaan sirkkalintunansa
|
sirkkalintuinaan sirkkalintuinansa
|
| translative
|
sirkkalinnukseen sirkkalinnuksensa
|
sirkkalinnuikseen sirkkalinnuiksensa
|
| abessive
|
sirkkalinnuttaan sirkkalinnuttansa
|
sirkkalinnuittaan sirkkalinnuittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sirkkalintuineen sirkkalintuinensa
|
|
Hyponyms
Genera in the family:
Isolate species in the family:
Species in the genus:
- borneonmetsäkerttunen (“Locustella accentor”)
- filippiinienmetsäkerttunen (“Locustella caudata”)
- himalajanmetsäkerttunen (“Locustella major”)
- jaavanmetsäkerttunen (“Locustella montis”)
- jättiläissirkkalintu (“Locustella fasciolata”)
- kaislasirkkalintu (“Locustella pryeri”)
- koreansirkkalintu (“Locustella pleskei”)
- mantšurianmetsäkerttunen (“Locustella davidi”)
- molukkienmetsäkerttunen (“Locustella castanea”)
- nepalinmetsäkerttunen (“Locustella kashmirensis”)
- ohotansirkkalintu (“Locustella ochotensis”)
- pensassirkkalintu (“Locustella naevia”)
- rinnemetsäkerttunen (“Locustella seebohmi”)
- ruokosirkkalintu (“Locustella luscinioides”)
- ruohometsäkerttunen (“Locustella tacsanowskia”)
- ruskometsäkerttunen (“Locustella luteoventris”)
- sahalininsirkkalintu (“Locustella amnicola”)
- sarasirkkalintu (“Locustella certhiola”)
- taiwaninmetsäkerttunen (“Locustella alishanensis”)
- timorinmetsäkerttunen (“Locustella timorensis”)
- täplämetsäkerttunen (“Locustella thoracica”)
- viitasirkkalintu (“Locustella fluviatilis”)
- viirusirkkalintu (“Locustella lanceolata”)
- vuorimetsäkerttunen (“Locustella mandelli”)
Derived terms