skönja
Swedish
Etymology
From Old Swedish skynia, from Old Norse skynja. Cognate with Danish skønne, Norwegian skjønne, Icelandic skynja.
Verb
skönja (present skönjer, preterite skönjde, supine skönjt, imperative skönj)
- to discern, to make out (barely make out (at a distance), sometimes figuratively)
- Man kunde skönja ett slut på konflikten
- An end to the conflict was in sight
- (literally, “One could discern an end to the conflict”)
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | skönja | skönjas | ||
| supine | skönjt | skönjts | ||
| imperative | skönj | — | ||
| imper. plural1 | skönjen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | skönjer | skönjde | skönjs, skönjes | skönjdes |
| ind. plural1 | skönja | skönjde | skönjas | skönjdes |
| subjunctive2 | skönje | skönjde | skönjes | skönjdes |
| present participle | skönjande | |||
| past participle | skönjd | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Derived terms
Related terms
- skön (“assessment”, noun)
See also
References
- skönja in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- skönja in Svensk ordbok (SO)
- skönja in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- skön in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)