skörlevnad
Swedish
Etymology
From Old Swedish skörlifnadher, equivalent to skör (“sexually immoral”) + levnad (“living”). Compare Danish skørlevned.
Noun
skörlevnad c
- (dated) adultery, fornication, prostitution
- 1999, August Strindberg, edited by Per Stam, Samlade Verk. Nationalupplaga. 64. Teater och Intima teatern[1], Norstedts förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Redaktionen för August Strindbergs Samlade Verk, archived from the original on 7 May 2025, page 198:
- [Heliga Birgitta] varnar för de synder »som hava frestat henne mer än andra». Dessa synder voro: »Högfärd, skörlevnad, fåfängliga ord, överflöd i mat och dryck, världens glädje och lättsinne.»
- St. Bridget of Sweden warns against the sins "which had tempted her more than others." These sins were: "Pride, adultery, vain talk, excess in food and drink, worldly joy, and frivolity."
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | skörlevnad | skörlevnads |
| definite | skörlevnaden | skörlevnadens | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
Derived terms
Related terms
References
- skörlevnad in Svenska Akademiens ordböcker
- skörlefnad in Wessely's Swedish-English Dictionary (c. 1880s)
- skör in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)