skratt

skratt

1. alternative form of scratte

skratt

1. imperative of skratta

• Audio:

  (file)

skratt n

1. laughter

   smittande skratt

   infectious laughter

   både skratt och gråt

   both laughter and tears [crying]

   • 1994, Uno Svenningsson, “Under ytan [Beneath the Surface]”, in Uno‎^[1]:

     Under ytan finns stora och små. Under ytan finns det skratt och gråt. Det finns mycket där som händer som vi inte kan förstå, men vi hittar alltid svaren där i botten av oss själva.

     Beneath the surface, there are big and small. Beneath the surface, there is laughter and tears [crying]. There is a lot there that happens that we cannot understand, but we always find the answers, there at the bottom of ourselves.

2. a laugh

   Det blev många skratt under föreställningen

   There were many laughs during the performance

   ett skratt som lät vansinnigt

   a laugh that sounded insane

   • 1992, Benny Astor, Figge Boström, “Gunga [Swing]”‎^[2]performed by Apopocalyps:

     Du är så söt, så oskuldsfull. Försöker stå men du ramlar omkull. Jag rycker till [expresses suddenness], du fnittrar glatt. Med stora ögon brister du ut i ett skratt, i ett skratt.

     You are so cute, so innocent. Try to stand but you fall over. I flinch, you giggle happily. With wide eyes you break out into a laugh, into a laugh.

• flabb
• garv

• skratta

• skratt in Svensk ordbok (SO)
• skratt in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Svensk MeSH

• starkt, trakts