skriftlärd

Swedish

Adjective

skriftlärd

  1. versed in the Scripture
    • 1932, Hjalmar Söderberg, Den förvandlade messias. Jesus Barabbas II‎[1], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 30 May 2025, page 32:
      Markusevangeliets författare tycks icke ha varit tillräckligt skriftlärd för att veta att messias [...] skulle födas i Betlehem, och Jesus egenskap av galilé har därför icke berett honom några bekymmer.
      The author of the Gospel of Mark does not seem to have been sufficiently versed in the Scriptures to know that the Messiah was to be born in Bethlehem, so the fact that Jesus was a Galilean was of no concern to him.
  2. (nominalized) a scribe
    • 1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Matteusevangeliet 8:19”, in Bibel 2000‎[2], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 30 May 2025:
      En skriftlärd kom fram och sade till honom: »Mästare, jag skall följa dig vart du än går.«
      A scribe approached and said to him, "Master, I will follow you wherever you go."

Usage notes

Declension

Inflection of skriftlärd
Indefinite positive comparative superlative1
common singular skriftlärd — —
neuter singular skriftlärt — —
plural skriftlärda — —
masculine plural2 skriftlärde — —
Definite positive comparative superlative
masculine singular3 skriftlärde — —
all skriftlärda — —

1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.