slarv

From slarve; related to slarke.

slarv m (definite singular slarven, indefinite plural slarver, definite plural slarvene)

1. A person with a careless appearance, bad character, reckless, loosemouthed

From slarve; related to slarke.

slarv n (definite singular slarvet, indefinite plural slarv, definite plural slarva or slarvene)

1. To do shoddy work.
2. Spreading lies and rumours; gossiping.

• (shoddy work): slurv
• (gossiping): sladder

Deverbal from slarva.

slarv n

1. sloppiness, carelessness

   Allt sitter snett. Vilket slarv!

   Everything's misaligned. How sloppy!

   Tjuvarnas slarv gav polisen bevis

   The thieves' carelessness provided the police with evidence

• slarver (“someone sloppy or careless”)
• slarvpelle (“someone sloppy or careless”)
• slarvfel (“careless error”)

• slarva (“to be sloppy or careless”)
• slarvig (“sloppy, careless”)

• slarv in Svensk ordbok (SO)
• slarv in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• slarv in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)