smród

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish smród, from Proto-Slavic *smordъ.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈsmrut/

(Middle Polish) IPA^(key): /ˈsmrot/
(Lesser Poland):
- (Przemyśl) IPA^(key): [ˈsmrut]

Audio: (file)
Rhymes: -ut
Syllabification: smród

Noun

smród m inan (diminutive smrodek or (ironic) smrodzik, related adjective smrodny)

stink, stench
Synonyms: fetor, odór, swąd, sztynk
(colloquial) bad atmosphere
(Przemyśl) type of game

Declension

Declension of smród

	singular	plural
nominative	smród	smrody
genitive	smrodu	smrodów
dative	smrodowi	smrodom
accusative	smród	smrody
instrumental	smrodem	smrodami
locative	smrodzie	smrodach
vocative	smrodzie	smrody

Noun

smród m animal (diminutive smrodek)

(derogatory) unruly child or a very young person

Declension

Declension of smród

	singular	plural
nominative	smród	smrody
genitive	smroda	smrodów
dative	smrodowi	smrodom
accusative	smroda	smrody
instrumental	smrodem	smrodami
locative	smrodzie	smrodach
vocative	smrodzie	smrody

Derived terms

adjectives

smrodliwy

nouns

blachosmród
brud, smród i ubóstwo
smrodyla
smrodynia
smrodzieniec
smrodzina

phrases

co wolno wojewodzie, to nie tobie smrodzie

proverbs

kto ma pszczoły, ten ma miód, kto ma dzieci, ten ma smród

verbs

ciągnąć się jak smród po gaciach impf
smrodzić impf

Related terms

nouns

verbs

śmierdnąć impf
śmierdzieć impf

Further reading

smród in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
smród in Polish dictionaries at PWN
Marek Kunicki-Goldfinger (22.03.2016) “*SMRÓD”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Aleksander Saloni (1908) “smród”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 340
Brückner, Aleksander (1927) “smród”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna