sobreprotección

From sobre- +‎ protección.

• IPA^(key): /sobɾepɾoteɡˈθjon/ [so.β̞ɾe.pɾo.t̪eɣ̞ˈθjõn] (Spain)
• IPA^(key): /sobɾepɾoteɡˈsjon/ [so.β̞ɾe.pɾo.t̪eɣ̞ˈsjõn] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -on
• Syllabification: so‧bre‧pro‧tec‧ción

sobreprotección f (plural sobreprotecciones)

1. overprotection
   • 2016 October 6, “España está a la cola de Europa en el índice de desarrollo juvenil”, in El Periódico‎^[1]:

     Tanto en el paro como en la emancipación la crisis económica y el nivel de renta per cápita son factores determinantes, pero también influyen la escasez de políticas públicas de protección de los jóvenes y una cultura de sobreprotección familiar, según el sociólogo Enrique Gil Calvo, uno de los expertos que han participado en la elaboración del índice.

     The economic crisis and the level of per capita income are determining factors in both unemployment and emancipation, but the scarcity of public policies to protect young people and a culture of overprotection of the family also play a role, according to sociologist Enrique Gil Calvo, one of the experts who participated in the preparation of the index.