soplo

• suplo

Deverbal from soplar. Compare French soufflé.

soplo m (Hebrew spelling סופלו)^[1]

1. gust; gusting (blow; blowing)
   • 1982, Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca‎^[1], Editions Vidas Largas, page 52:

     Su grande oluk eskupia un fumo preto ke bolava de todas partes segun el soplo del ayre.

     Its big chimney was spitting out a black smoke that was hovering everywhere, following the gusting air.

2. exhalation
   • 1982, Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca‎^[2], Editions Vidas Largas, page 184:

     Detenyendo sus soplo los selaniklis asperavan otros kolpos ke ivan a indikar en kual kuartyer avia fuego.

     Delaying their exhalation, the Thessalonians awaited other strikes that were to indicate in which quarter the fire was.

See the etymology of the corresponding lemma form.

soplo

1. first-person singular present indicative of soplar

• IPA^(key): /ˈsoplo/ [ˈso.plo]
• Rhymes: -oplo
• Syllabification: so‧plo

Deverbal from soplar. Compare French soufflé.

soplo m (plural soplos)

1. a sigh, a puff, a blow
2. an exhalation
3. news; word
4. (cardiology, medicine) murmur (sound made by turbulent blood flow)
5. tip-off

   Synonym: chivatazo

• soplo cardíaco (“heart murmur”)

soplo

1. first-person singular present indicative of soplar

• “soplo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
• “soplo” in Lexico, Oxford University Press.