sorgiungere

Italian

Etymology

From sor- +‎ giungere. First attested in 1314.

Verb

sorgiùngere (first-person singular present sorgiùngo, first-person singular past historic sorgiùnsi, past participle sorgiùnto, auxiliary èssere or (in the uncommon transitive meaning) avére)

  1. (archaic, intransitive) alternative form of sopraggiungere (“to arrive or happen unexpectedly or in addition”) [auxiliary essere]
  2. (archaic, transitive, uncommon) alternative form of sopraggiungere (“to overtake by surprise”)

Conjugation

    Conjugation of sorgiùngere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive sorgiùngere
auxiliary verb èssere, avére1 gerund sorgiungèndo
present participle sorgiungènte past participle sorgiùnto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present sorgiùngo sorgiùngi sorgiùnge sorgiungiàmo sorgiungéte sorgiùngono
imperfect sorgiungévo sorgiungévi sorgiungéva sorgiungevàmo sorgiungevàte sorgiungévano
past historic sorgiùnsi sorgiungésti sorgiùnse sorgiungémmo sorgiungéste sorgiùnsero
future sorgiungerò sorgiungerài sorgiungerà sorgiungerémo sorgiungeréte sorgiungerànno
conditional sorgiungerèi sorgiungerésti sorgiungerèbbe, sorgiungerébbe sorgiungerémmo sorgiungeréste sorgiungerèbbero, sorgiungerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present sorgiùnga sorgiùnga sorgiùnga sorgiungiàmo sorgiungiàte sorgiùngano
imperfect sorgiungéssi sorgiungéssi sorgiungésse sorgiungéssimo sorgiungéste sorgiungéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
sorgiùngi sorgiùnga sorgiungiàmo sorgiungéte sorgiùngano
negative imperative non sorgiùngere non sorgiùnga non sorgiungiàmo non sorgiungéte non sorgiùngano

1In the uncommon transitive meaning.

References

  • sorgiungere in internazionale.it – Dizionario Italiano di Internazionale – Il Nuovo di Mauro
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.