spårsnö

• Spårſnoͤ (obsolete typography)

Compound of spår (“track”) +‎ snö (“snow”). First attested in 1730.

spårsnö c

1. (hunting) tracking snow; a layer of snow that is widespread and deep enough to show the tracks of game
   • 1828 December 30, “Till Salu finnes [Offered for Sale]”, in Stockholms Dagblad, page 2:

     Af Trycket har utkommit och ſaͤlias foͤr 16 R. B:ko i de fleſta Boklådor: Afhandling om Harjagt med Stoͤfware. Fri Oͤwerſättning. Med ett Tillaͤgg om Harjagt på Spårſnoͤ.

     Just published, and to be had at most booksellers, price 16 Riksdaler Banco: A Treatise on Hare-Hunting with Hounds. Freely translated. With an appendix on hare-hunting in tracking snow.

   • 2025 March 4, Andreas Valsberg, “Brist på spårsnö försvårar – gynnar lodjuren under årets jakt [Lack of tracking snow makes hunting harder – benefits the lynx during this year’s hunt]”, in P4 Jämtland‎^[1], Sveriges Radio, archived from the original on 4 April 2025:

     Att det är lite snö just nu försvårar för jägarna och i områden med väldigt ont om snö, kan jägarna tvingas invänta mer spårsnö.

     The small amount of snow at the moment is making things difficult for the hunters, and in areas with very little snow, they may be forced to wait for more tracking snow.

• spårsnöjakt