spicinare
Italian
Etymology
Unknown. Perhaps a derivation from piccino (“little, small”).
Pronunciation
- IPA(key): /spi.t͡ʃiˈna.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: spi‧ci‧nà‧re
Verb
spicinàre (first-person singular present spìcino or spicìno, first-person singular past historic spicinài, past participle spicinàto, auxiliary avére) (Tuscany, informal)
- (transitive) to dice, to fragment
- Synonym: spezzettare
- (transitive) to crumble
- Synonym: sbriciolare
- (transitive, by extension) to crush
- Synonym: stritolare
Conjugation
Conjugation of spicinàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | spicinàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | spicinàndo | |||
| present participle | spicinànte | past participle | spicinàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | spìcino, spicìno | spìcini, spicìni | spìcina, spicìna | spiciniàmo | spicinàte | spìcinano, spicìnano |
| imperfect | spicinàvo | spicinàvi | spicinàva | spicinavàmo | spicinavàte | spicinàvano |
| past historic | spicinài | spicinàsti | spicinò | spicinàmmo | spicinàste | spicinàrono |
| future | spicinerò | spicinerài | spicinerà | spicinerémo | spicineréte | spicinerànno |
| conditional | spicinerèi | spicinerésti | spicinerèbbe, spicinerébbe | spicinerémmo | spicineréste | spicinerèbbero, spicinerébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | spìcini, spicìni | spìcini, spicìni | spìcini, spicìni | spiciniàmo | spiciniàte | spìcinino, spicìnino |
| imperfect | spicinàssi | spicinàssi | spicinàsse | spicinàssimo | spicinàste | spicinàssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| spìcina, spicìna | spìcini, spicìni | spiciniàmo | spicinàte | spìcinino, spicìnino | ||
| negative imperative | non spicinàre | non spìcini, non spicìni | non spiciniàmo | non spicinàte | non spìcinino, non spicìnino | |
Further reading
- spicinare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana