stég
Hungarian
Etymology
Borrowed from German Steg (“path made of planks; jetty; gangplank”),[1] from Old High German steg. Compare Serbo-Croatian štȅg (“river wharf; spacer”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃteːɡ]
- Hyphenation: stég
- Rhymes: -eːɡ
Noun
stég (plural stégek)
- (nautical) landing stage (floating platform facilitating passage between the wharf and a vessel)
- a small dock or jetty, made of planks, used for entering the water, sunbathing or mooring boats
- (typography) a spacer, often made of metal, used to fill empty spaces in typesetting
- Synonym: űrtöltő
- Hyponyms: kvadrát, regletta
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | stég | stégek |
| accusative | stéget | stégeket |
| dative | stégnek | stégeknek |
| instrumental | stéggel | stégekkel |
| causal-final | stégért | stégekért |
| translative | stéggé | stégekké |
| terminative | stégig | stégekig |
| essive-formal | stégként | stégekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | stégben | stégekben |
| superessive | stégen | stégeken |
| adessive | stégnél | stégeknél |
| illative | stégbe | stégekbe |
| sublative | stégre | stégekre |
| allative | stéghez | stégekhez |
| elative | stégből | stégekből |
| delative | stégről | stégekről |
| ablative | stégtől | stégektől |
| non-attributive possessive – singular |
stégé | stégeké |
| non-attributive possessive – plural |
stégéi | stégekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | stégem | stégjeim |
| 2nd person sing. | stéged | stégjeid |
| 3rd person sing. | stégje | stégjei |
| 1st person plural | stégünk | stégjeink |
| 2nd person plural | stégetek | stégjeitek |
| 3rd person plural | stégjük | stégjeik |
Derived terms
- stéges
Compound words
- stégprotézis
References
- ^ stég in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- stég in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.