From student + -en- + kamer.
studentenkamer f (plural studentenkamers, diminutive studentenkamertje n)