superexcurro
Latin
Etymology
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [sʊ.pɛ.rɛkˈskʊr.roː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [su.pe.rekˈskur.ro]
Verb
superexcurrō (present infinitive superexcurrere, perfect active superexcucurrī, supine superexcursum); third conjugation
- to run or stretch over
- 530 CE — 533 CE, Digesta, 43.27.1.2
- Si arbor aedibus alienis impendeat, utrum totam arborem iubeat praetor adimi an vero id solum, quod superexcurrit, quaeritur. et rutilius ait a stirpe excidendam idque plerisque videtur verius: et nisi adimet dominus arborem, labeo ait permitti ei, cui arbor officeret, ut si vellet succideret eam lignaque tolleret.
- (please add an English translation of this quotation)
- 530 CE — 533 CE, Digesta, 43.27.1.2
Conjugation
Conjugation of superexcurrō (third conjugation)
indicative | singular | plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||||||
active | present | superexcurrō | superexcurris | superexcurrit | superexcurrimus | superexcurritis | superexcurrunt | ||||||
imperfect | superexcurrēbam | superexcurrēbās | superexcurrēbat | superexcurrēbāmus | superexcurrēbātis | superexcurrēbant | |||||||
future | superexcurram | superexcurrēs | superexcurret | superexcurrēmus | superexcurrētis | superexcurrent | |||||||
perfect | superexcucurrī | superexcucurristī | superexcucurrit | superexcucurrimus | superexcucurristis | superexcucurrērunt, superexcucurrēre | |||||||
pluperfect | superexcucurreram | superexcucurrerās | superexcucurrerat | superexcucurrerāmus | superexcucurrerātis | superexcucurrerant | |||||||
future perfect | superexcucurrerō | superexcucurreris | superexcucurrerit | superexcucurrerimus | superexcucurreritis | superexcucurrerint | |||||||
passive | present | superexcurror | superexcurreris, superexcurrere |
superexcurritur | superexcurrimur | superexcurriminī | superexcurruntur | ||||||
imperfect | superexcurrēbar | superexcurrēbāris, superexcurrēbāre |
superexcurrēbātur | superexcurrēbāmur | superexcurrēbāminī | superexcurrēbantur | |||||||
future | superexcurrar | superexcurrēris, superexcurrēre |
superexcurrētur | superexcurrēmur | superexcurrēminī | superexcurrentur | |||||||
perfect | superexcursus + present active indicative of sum | ||||||||||||
pluperfect | superexcursus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
future perfect | superexcursus + future active indicative of sum | ||||||||||||
subjunctive | singular | plural | |||||||||||
first | second | third | first | second | third | ||||||||
active | present | superexcurram | superexcurrās | superexcurrat | superexcurrāmus | superexcurrātis | superexcurrant | ||||||
imperfect | superexcurrerem | superexcurrerēs | superexcurreret | superexcurrerēmus | superexcurrerētis | superexcurrerent | |||||||
perfect | superexcucurrerim | superexcucurrerīs | superexcucurrerit | superexcucurrerīmus | superexcucurrerītis | superexcucurrerint | |||||||
pluperfect | superexcucurrissem | superexcucurrissēs | superexcucurrisset | superexcucurrissēmus | superexcucurrissētis | superexcucurrissent | |||||||
passive | present | superexcurrar | superexcurrāris, superexcurrāre |
superexcurrātur | superexcurrāmur | superexcurrāminī | superexcurrantur | ||||||
imperfect | superexcurrerer | superexcurrerēris, superexcurrerēre |
superexcurrerētur | superexcurrerēmur | superexcurrerēminī | superexcurrerentur | |||||||
perfect | superexcursus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
pluperfect | superexcursus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
imperative | singular | plural | |||||||||||
first | second | third | first | second | third | ||||||||
active | present | — | superexcurre | — | — | superexcurrite | — | ||||||
future | — | superexcurritō | superexcurritō | — | superexcurritōte | superexcurruntō | |||||||
passive | present | — | superexcurrere | — | — | superexcurriminī | — | ||||||
future | — | superexcurritor | superexcurritor | — | — | superexcurruntor | |||||||
non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||
present | superexcurrere | superexcurrī | superexcurrēns | — | |||||||||
future | superexcursūrum esse | superexcursum īrī | superexcursūrus | superexcurrendus, superexcurrundus | |||||||||
perfect | superexcucurrisse | superexcursum esse | — | superexcursus | |||||||||
future perfect | — | superexcursum fore | — | — | |||||||||
perfect potential | superexcursūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
superexcurrendī | superexcurrendō | superexcurrendum | superexcurrendō | superexcursum | superexcursū |
Descendants
- ⇒ Italian: sovrascorrere
References
- “superexcurro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- superexcurro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.