ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruqchiy
|
suruqchiykuna
|
| accusative
|
suruqchiyta
|
suruqchiykunata
|
| dative
|
suruqchiyman
|
suruqchiykunaman
|
| genitive
|
suruqchiypa
|
suruqchiykunap
|
| locative
|
suruqchiypi
|
suruqchiykunapi
|
| terminative
|
suruqchiykama
|
suruqchiykunakama
|
| ablative
|
suruqchiymanta
|
suruqchiykunamanta
|
| instrumental
|
suruqchiywan
|
suruqchiykunawan
|
| comitative
|
suruqchiynintin
|
suruqchiykunantin
|
| abessive
|
suruqchiyninnaq
|
suruqchiykunannaq
|
| comparative
|
suruqchiyhina
|
suruqchiykunahina
|
| causative
|
suruqchiyrayku
|
suruqchiykunarayku
|
| benefactive
|
suruqchiypaq
|
suruqchiykunapaq
|
| associative
|
suruqchiypura
|
suruqchiykunapura
|
| distributive
|
suruqchiyninka
|
suruqchiykunanka
|
| exclusive
|
suruqchiylla
|
suruqchiykunalla
|
qampa - second-person singular
| qampa (your)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruqchiyki
|
suruqchiykikuna
|
| accusative
|
suruqchiykita
|
suruqchiykikunata
|
| dative
|
suruqchiykiman
|
suruqchiykikunaman
|
| genitive
|
suruqchiykipa
|
suruqchiykikunap
|
| locative
|
suruqchiykipi
|
suruqchiykikunapi
|
| terminative
|
suruqchiykikama
|
suruqchiykikunakama
|
| ablative
|
suruqchiykimanta
|
suruqchiykikunamanta
|
| instrumental
|
suruqchiykiwan
|
suruqchiykikunawan
|
| comitative
|
suruqchiykintin
|
suruqchiykikunantin
|
| abessive
|
suruqchiykinnaq
|
suruqchiykikunannaq
|
| comparative
|
suruqchiykihina
|
suruqchiykikunahina
|
| causative
|
suruqchiykirayku
|
suruqchiykikunarayku
|
| benefactive
|
suruqchiykipaq
|
suruqchiykikunapaq
|
| associative
|
suruqchiykipura
|
suruqchiykikunapura
|
| distributive
|
suruqchiykinka
|
suruqchiykikunanka
|
| exclusive
|
suruqchiykilla
|
suruqchiykikunalla
|
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruqchin
|
suruqchinkuna
|
| accusative
|
suruqchinta
|
suruqchinkunata
|
| dative
|
suruqchinman
|
suruqchinkunaman
|
| genitive
|
suruqchinpa
|
suruqchinkunap
|
| locative
|
suruqchinpi
|
suruqchinkunapi
|
| terminative
|
suruqchinkama
|
suruqchinkunakama
|
| ablative
|
suruqchinmanta
|
suruqchinkunamanta
|
| instrumental
|
suruqchinwan
|
suruqchinkunawan
|
| comitative
|
suruqchinintin
|
suruqchinkunantin
|
| abessive
|
suruqchinninnaq
|
suruqchinkunannaq
|
| comparative
|
suruqchinhina
|
suruqchinkunahina
|
| causative
|
suruqchinrayku
|
suruqchinkunarayku
|
| benefactive
|
suruqchinpaq
|
suruqchinkunapaq
|
| associative
|
suruqchinpura
|
suruqchinkunapura
|
| distributive
|
suruqchininka
|
suruqchinkunanka
|
| exclusive
|
suruqchinlla
|
suruqchinkunalla
|
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruqchinchik
|
suruqchinchikkuna
|
| accusative
|
suruqchinchikta
|
suruqchinchikkunata
|
| dative
|
suruqchinchikman
|
suruqchinchikkunaman
|
| genitive
|
suruqchinchikpa
|
suruqchinchikkunap
|
| locative
|
suruqchinchikpi
|
suruqchinchikkunapi
|
| terminative
|
suruqchinchikkama
|
suruqchinchikkunakama
|
| ablative
|
suruqchinchikmanta
|
suruqchinchikkunamanta
|
| instrumental
|
suruqchinchikwan
|
suruqchinchikkunawan
|
| comitative
|
suruqchinchiknintin
|
suruqchinchikkunantin
|
| abessive
|
suruqchinchikninnaq
|
suruqchinchikkunannaq
|
| comparative
|
suruqchinchikhina
|
suruqchinchikkunahina
|
| causative
|
suruqchinchikrayku
|
suruqchinchikkunarayku
|
| benefactive
|
suruqchinchikpaq
|
suruqchinchikkunapaq
|
| associative
|
suruqchinchikpura
|
suruqchinchikkunapura
|
| distributive
|
suruqchinchikninka
|
suruqchinchikkunanka
|
| exclusive
|
suruqchinchiklla
|
suruqchinchikkunalla
|
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruqchiyku
|
suruqchiykukuna
|
| accusative
|
suruqchiykuta
|
suruqchiykukunata
|
| dative
|
suruqchiykuman
|
suruqchiykukunaman
|
| genitive
|
suruqchiykupa
|
suruqchiykukunap
|
| locative
|
suruqchiykupi
|
suruqchiykukunapi
|
| terminative
|
suruqchiykukama
|
suruqchiykukunakama
|
| ablative
|
suruqchiykumanta
|
suruqchiykukunamanta
|
| instrumental
|
suruqchiykuwan
|
suruqchiykukunawan
|
| comitative
|
suruqchiykuntin
|
suruqchiykukunantin
|
| abessive
|
suruqchiykunnaq
|
suruqchiykukunannaq
|
| comparative
|
suruqchiykuhina
|
suruqchiykukunahina
|
| causative
|
suruqchiykurayku
|
suruqchiykukunarayku
|
| benefactive
|
suruqchiykupaq
|
suruqchiykukunapaq
|
| associative
|
suruqchiykupura
|
suruqchiykukunapura
|
| distributive
|
suruqchiykunka
|
suruqchiykukunanka
|
| exclusive
|
suruqchiykulla
|
suruqchiykukunalla
|
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruqchiykichik
|
suruqchiykichikkuna
|
| accusative
|
suruqchiykichikta
|
suruqchiykichikkunata
|
| dative
|
suruqchiykichikman
|
suruqchiykichikkunaman
|
| genitive
|
suruqchiykichikpa
|
suruqchiykichikkunap
|
| locative
|
suruqchiykichikpi
|
suruqchiykichikkunapi
|
| terminative
|
suruqchiykichikkama
|
suruqchiykichikkunakama
|
| ablative
|
suruqchiykichikmanta
|
suruqchiykichikkunamanta
|
| instrumental
|
suruqchiykichikwan
|
suruqchiykichikkunawan
|
| comitative
|
suruqchiykichiknintin
|
suruqchiykichikkunantin
|
| abessive
|
suruqchiykichikninnaq
|
suruqchiykichikkunannaq
|
| comparative
|
suruqchiykichikhina
|
suruqchiykichikkunahina
|
| causative
|
suruqchiykichikrayku
|
suruqchiykichikkunarayku
|
| benefactive
|
suruqchiykichikpaq
|
suruqchiykichikkunapaq
|
| associative
|
suruqchiykichikpura
|
suruqchiykichikkunapura
|
| distributive
|
suruqchiykichikninka
|
suruqchiykichikkunanka
|
| exclusive
|
suruqchiykichiklla
|
suruqchiykichikkunalla
|
paykunap - third-person plural
| paykunap (their)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruqchinku
|
suruqchinkukuna
|
| accusative
|
suruqchinkuta
|
suruqchinkukunata
|
| dative
|
suruqchinkuman
|
suruqchinkukunaman
|
| genitive
|
suruqchinkupa
|
suruqchinkukunap
|
| locative
|
suruqchinkupi
|
suruqchinkukunapi
|
| terminative
|
suruqchinkukama
|
suruqchinkukunakama
|
| ablative
|
suruqchinkumanta
|
suruqchinkukunamanta
|
| instrumental
|
suruqchinkuwan
|
suruqchinkukunawan
|
| comitative
|
suruqchinkuntin
|
suruqchinkukunantin
|
| abessive
|
suruqchinkunnaq
|
suruqchinkukunannaq
|
| comparative
|
suruqchinkuhina
|
suruqchinkukunahina
|
| causative
|
suruqchinkurayku
|
suruqchinkukunarayku
|
| benefactive
|
suruqchinkupaq
|
suruqchinkukunapaq
|
| associative
|
suruqchinkupura
|
suruqchinkukunapura
|
| distributive
|
suruqchinkunka
|
suruqchinkukunanka
|
| exclusive
|
suruqchinkulla
|
suruqchinkukunalla
|
|