sutina
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsutinɑ/, [ˈs̠ut̪inɑ̝]
- Rhymes: -utinɑ
- Syllabification(key): su‧ti‧na
- Hyphenation(key): su‧ti‧na
Etymology 1
Onomatopoeic root + -na
Noun
sutina (colloquial)
- Bustle, hustle.
- Kaupoissa kävi kova sutina loppuun asti.
- Stores were teeming with people till the very end.
- Amorous play, sometimes akin to an affair.
- Joka kymmenellä suomalaisella ollut työpaikalla niin paljon sutinaa, että se on johtanut yhteiseen perheeseen.
- Every tenth Finn has had an affair at the workplace that has led to a family.
Declension
| Inflection of sutina (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | sutina | sutinat | |
| genitive | sutinan | sutinoiden sutinoitten | |
| partitive | sutinaa | sutinoita | |
| illative | sutinaan | sutinoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | sutina | sutinat | |
| accusative | nom. | sutina | sutinat |
| gen. | sutinan | ||
| genitive | sutinan | sutinoiden sutinoitten sutinain rare | |
| partitive | sutinaa | sutinoita | |
| inessive | sutinassa | sutinoissa | |
| elative | sutinasta | sutinoista | |
| illative | sutinaan | sutinoihin | |
| adessive | sutinalla | sutinoilla | |
| ablative | sutinalta | sutinoilta | |
| allative | sutinalle | sutinoille | |
| essive | sutinana | sutinoina | |
| translative | sutinaksi | sutinoiksi | |
| abessive | sutinatta | sutinoitta | |
| instructive | — | sutinoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of sutina (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “sutina”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Etymology 2
Noun
sutina