svatý

• (as a title of saints): sv. (abbreviation)

Inherited from Old Czech svatý, from Proto-Slavic *svętъ, from Proto-Balto-Slavic *śwentas, from Proto-Indo-European *ḱwentos, from the root *ḱwen-.

• IPA^(key): [ˈsvatiː]

• Rhymes: -atiː

svatý

1. holy, sacred

   Svatá Hora ― Holy Hill

   Duch Svatý ― Holy Spirit

   Svatý otec (papež) ― Holy Father

   Svatá Trojice ― Holy Trinity

   Bible Svatá ― Holy Bible

• “svatý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “svatý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “svatý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Inherited from Proto-Slavic *svętъ.

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈsʋatɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈsvatiː/, /ˈsvatɛj/

svatý (short form svat, comparative světější, superlative najsvětější, short comparative světějí, short superlative najsvětějí)

1. holy, sacred

• Czech: svatý

• Jan Gebauer (1903–1916) “svatý”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění