swěčnik
Upper Sorbian
swěčnik z postamentom
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *svěťьnikъ. By surface analysis, swěca + -nik. Cognate with Lower Sorbian swěcnik.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈswɪt͡ʃnik/
- Rhymes: -ɪt͡ʃnik
- Hyphenation: swěč‧nik
- Syllabification: swěč‧nik
Noun
swěčnik m inan (diminutive swěčničk, related adjective swěčnikojty or swěčnikowy)
- candle holder, candlestick
- 1896, Jurij Luščanski, Nowy Zakoń: Do hornjoserbsćiny po rjedźe Vulgaty prelozistaj Jurij Luscanski a Michal Hórnik[1], Z nakladom towaŕstwa ss. Cyrilla a Methocija, page 380:
- Přetož stan bu natwarjeny, prěni, w kotrymž běchu swěčnik a blido a předkładne khlěby, a tón rěkaše Swjate.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of swěčnik (masculine velar stem)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | swěčnik | swěčnikaj | swěčniki |
| genitive | swěčnika | swěčnikow | swěčnikow |
| dative | swěčnikej | swěčnikomaj | swěčnikam |
| accusative | swěčnik | swěčnikaj | swěčniki |
| instrumental | swěčnikom | swěčnikomaj | swěčnikami |
| locative | swěčniku | swěčnikomaj | swěčnikach |
| vocative | swěčniko | swěčnikaj | swěčniki |
References
- “swěčnik” in Soblex
- Křesćan Pful, editor (1866), “swěčnik”, in Łužiski serbski słownik / Lausitzisch Wendisches Wörterbuch[2] (in German), Budyšin: Maćica Serbska, page 689