English
Etymology
From sweet + shop.
Pronunciation
Noun
sweetshop (plural sweetshops)
- A shop selling confectionery, especially one that sells predominantly confectionery.
- Synonyms: candy shop, candy store
2019 November 6, Dennis Fancett, Rail, page 54:Likewise, when I go into my local sweetshop to buy a chocolate bar, the shopkeeper doesn't look me up and down, notice I'm a bit overweight, and suggest I pop round to the greengrocers next door and buy an apple instead.
- (slang, euphemistic) A drug dealer.
Translations
shop selling predominantly confectionery
- Afrikaans: suikerwerk
- Albanian: ëmbëltore (sq)
- Arabic: صَنَاعَةُ الْحَلْوَيَات f (ṣanāʕatu l-ḥalwayāt)
- Armenian: հրուշակարան (hy) (hrušakaran)
- Azerbaijani: qənnadı
- Basque: gozogintza
- Belarusian: кандытарская f (kandytarskaja)
- Bulgarian: сладка́рница (bg) f (sladkárnica)
- Catalan: confiteria f
- Chinese:
- Mandarin: 糖果店 (tángguǒdiàn)
- Czech: cukrářství n
- Dutch: snoepwinkel (nl) m
- Esperanto: sukeraĵejo
- Estonian: kondiitriäri, konditoria
- Finnish: makeiskauppa (fi), karkkikauppa (fi)
- French: confiserie (fr) f, pâtisserie (fr) f
- Galician: pastelería (gl) f
- Georgian: საკონდიტრო (saḳondiṭro), საკონდიტრო მაღაზია (saḳondiṭro maɣazia), საშაქარლამო (sašakarlamo), საშაქარლამო მაღაზია (sašakarlamo maɣazia), ტკბილეულობის მაღაზია (ṭḳbileulobis maɣazia)
- German: Konditorei (de) f, Süßwarengeschäft n, Süßwarenladen (de) m
- Greek: ζαχαροπλαστείο (el) n (zacharoplasteío)
- Haitian Creole: patisri
- Ido: bonbonerio
- Indonesian: toko kue
- Irish: taosráin f
- Italian: pasticceria (it) f, confetteria f
- Japanese: 菓子屋 (ja) (かしや, kashiya), お菓子屋 (ja) (おかしや, o-kashiya)
- Ladino: dulseria, shekerdjilik
- Macedonian: слатка́рница f (slatkárnica)
- Malay: penganan (ms)
- Norman: boutique à chucrîns f
- Persian: قنادی (fa) (qannâdi)
- Polish: cukiernia (pl) f
- Portuguese: doçaria (pt) f, doceria (pt) f, pastelaria (pt) f
- Romanian: cofetărie (ro) f
- Russian: конди́терская (ru) f (kondíterskaja)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: посластичарница f, сластичарница f, сластичарна f, посластичара f,бомбонџија f
- Roman: poslastičarnica (sh) f, slastičarnica (sh) f, slastičarna (sh) f, poslastičara f, bombondžija (sh) f
- Slovak: cukráreň f
- Slovene: slaščičarna f
- Spanish: confitería (es) f, dulcería (es) f, caramelería f
- Swedish: godisaffär c, godisbutik (sv) c
- Turkish: şekerlemeci dükkânı, pastane (tr)
- Ukrainian: конди́терська f (kondýtersʹka), конди́терська крамни́ця f (kondýtersʹka kramnýcja)
- Uzbek: qandolat mahsulotlari
- Vietnamese: bánh cửa hàng
- Welsh: siop losin
|