syödä kädestä

Finnish

Verb

syödä kädestä

  1. (idiomatic) to be in someone's pocket [with genitive and/or possessive form] (receiving money from, and under the influence of, a person or group of people)
    Täällä kaikki johtajat syövät mafian kädestä.
    All the leaders here are in the local mafia's pocket.

Conjugation

See syödä. kädestä may take a possessive suffix if "someone" is a personal pronoun:

Personal/possessive forms for word in phrase
possessor singular plural
1st person kädestäni kädestämme
2nd person kädestäsi kädestänne
3rd person kädestään
kädestänsä

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.