Finnish
Etymology
sydämen (“of the heart”) + takainen (“located behind”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsydæm(ː)enˌtɑkɑi̯nen/, [ˈs̠ydæm(ː)e̞n̪ˌt̪ɑ̝kɑ̝i̯ne̞n]
- Rhymes: -ɑkɑinen
- Syllabification(key): sy‧dä‧men‧ta‧kai‧nen
- Hyphenation(key): sy‧dämen‧takai‧nen
Adjective
sydämentakainen (not comparable)
- (anatomy, medicine) retrocardiac
Declension
| Inflection of sydämentakainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
|
| nominative
|
sydämentakainen
|
sydämentakaiset
|
| genitive
|
sydämentakaisen
|
sydämentakaisten
sydämentakaisien
|
| partitive
|
sydämentakaista
|
sydämentakaisia
|
| illative
|
sydämentakaiseen
|
sydämentakaisiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sydämentakainen
|
sydämentakaiset
|
| accusative
|
nom.
|
sydämentakainen
|
sydämentakaiset
|
| gen.
|
sydämentakaisen
|
| genitive
|
sydämentakaisen
|
sydämentakaisten
sydämentakaisien
|
| partitive
|
sydämentakaista
|
sydämentakaisia
|
| inessive
|
sydämentakaisessa
|
sydämentakaisissa
|
| elative
|
sydämentakaisesta
|
sydämentakaisista
|
| illative
|
sydämentakaiseen
|
sydämentakaisiin
|
| adessive
|
sydämentakaisella
|
sydämentakaisilla
|
| ablative
|
sydämentakaiselta
|
sydämentakaisilta
|
| allative
|
sydämentakaiselle
|
sydämentakaisille
|
| essive
|
sydämentakaisena
|
sydämentakaisina
|
| translative
|
sydämentakaiseksi
|
sydämentakaisiksi
|
| abessive
|
sydämentakaisetta
|
sydämentakaisitta
|
| instructive
|
—
|
sydämentakaisin
|
| comitative
|
— |
sydämentakaisine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sydämentakaiseni
|
sydämentakaiseni
|
| accusative
|
nom.
|
sydämentakaiseni
|
sydämentakaiseni
|
| gen.
|
sydämentakaiseni
|
| genitive
|
sydämentakaiseni
|
sydämentakaisteni
sydämentakaisieni
|
| partitive
|
sydämentakaistani
|
sydämentakaisiani
|
| inessive
|
sydämentakaisessani
|
sydämentakaisissani
|
| elative
|
sydämentakaisestani
|
sydämentakaisistani
|
| illative
|
sydämentakaiseeni
|
sydämentakaisiini
|
| adessive
|
sydämentakaisellani
|
sydämentakaisillani
|
| ablative
|
sydämentakaiseltani
|
sydämentakaisiltani
|
| allative
|
sydämentakaiselleni
|
sydämentakaisilleni
|
| essive
|
sydämentakaisenani
|
sydämentakaisinani
|
| translative
|
sydämentakaisekseni
|
sydämentakaisikseni
|
| abessive
|
sydämentakaisettani
|
sydämentakaisittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sydämentakaisineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sydämentakaisesi
|
sydämentakaisesi
|
| accusative
|
nom.
|
sydämentakaisesi
|
sydämentakaisesi
|
| gen.
|
sydämentakaisesi
|
| genitive
|
sydämentakaisesi
|
sydämentakaistesi
sydämentakaisiesi
|
| partitive
|
sydämentakaistasi
|
sydämentakaisiasi
|
| inessive
|
sydämentakaisessasi
|
sydämentakaisissasi
|
| elative
|
sydämentakaisestasi
|
sydämentakaisistasi
|
| illative
|
sydämentakaiseesi
|
sydämentakaisiisi
|
| adessive
|
sydämentakaisellasi
|
sydämentakaisillasi
|
| ablative
|
sydämentakaiseltasi
|
sydämentakaisiltasi
|
| allative
|
sydämentakaisellesi
|
sydämentakaisillesi
|
| essive
|
sydämentakaisenasi
|
sydämentakaisinasi
|
| translative
|
sydämentakaiseksesi
|
sydämentakaisiksesi
|
| abessive
|
sydämentakaisettasi
|
sydämentakaisittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sydämentakaisinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sydämentakaisemme
|
sydämentakaisemme
|
| accusative
|
nom.
|
sydämentakaisemme
|
sydämentakaisemme
|
| gen.
|
sydämentakaisemme
|
| genitive
|
sydämentakaisemme
|
sydämentakaistemme
sydämentakaisiemme
|
| partitive
|
sydämentakaistamme
|
sydämentakaisiamme
|
| inessive
|
sydämentakaisessamme
|
sydämentakaisissamme
|
| elative
|
sydämentakaisestamme
|
sydämentakaisistamme
|
| illative
|
sydämentakaiseemme
|
sydämentakaisiimme
|
| adessive
|
sydämentakaisellamme
|
sydämentakaisillamme
|
| ablative
|
sydämentakaiseltamme
|
sydämentakaisiltamme
|
| allative
|
sydämentakaisellemme
|
sydämentakaisillemme
|
| essive
|
sydämentakaisenamme
|
sydämentakaisinamme
|
| translative
|
sydämentakaiseksemme
|
sydämentakaisiksemme
|
| abessive
|
sydämentakaisettamme
|
sydämentakaisittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sydämentakaisinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sydämentakaisenne
|
sydämentakaisenne
|
| accusative
|
nom.
|
sydämentakaisenne
|
sydämentakaisenne
|
| gen.
|
sydämentakaisenne
|
| genitive
|
sydämentakaisenne
|
sydämentakaistenne
sydämentakaisienne
|
| partitive
|
sydämentakaistanne
|
sydämentakaisianne
|
| inessive
|
sydämentakaisessanne
|
sydämentakaisissanne
|
| elative
|
sydämentakaisestanne
|
sydämentakaisistanne
|
| illative
|
sydämentakaiseenne
|
sydämentakaisiinne
|
| adessive
|
sydämentakaisellanne
|
sydämentakaisillanne
|
| ablative
|
sydämentakaiseltanne
|
sydämentakaisiltanne
|
| allative
|
sydämentakaisellenne
|
sydämentakaisillenne
|
| essive
|
sydämentakaisenanne
|
sydämentakaisinanne
|
| translative
|
sydämentakaiseksenne
|
sydämentakaisiksenne
|
| abessive
|
sydämentakaisettanne
|
sydämentakaisittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sydämentakaisinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sydämentakaisensa
|
sydämentakaisensa
|
| accusative
|
nom.
|
sydämentakaisensa
|
sydämentakaisensa
|
| gen.
|
sydämentakaisensa
|
| genitive
|
sydämentakaisensa
|
sydämentakaistensa
sydämentakaisiensa
|
| partitive
|
sydämentakaistaan
sydämentakaistansa
|
sydämentakaisiaan
sydämentakaisiansa
|
| inessive
|
sydämentakaisessaan
sydämentakaisessansa
|
sydämentakaisissaan
sydämentakaisissansa
|
| elative
|
sydämentakaisestaan
sydämentakaisestansa
|
sydämentakaisistaan
sydämentakaisistansa
|
| illative
|
sydämentakaiseensa
|
sydämentakaisiinsa
|
| adessive
|
sydämentakaisellaan
sydämentakaisellansa
|
sydämentakaisillaan
sydämentakaisillansa
|
| ablative
|
sydämentakaiseltaan
sydämentakaiseltansa
|
sydämentakaisiltaan
sydämentakaisiltansa
|
| allative
|
sydämentakaiselleen
sydämentakaisellensa
|
sydämentakaisilleen
sydämentakaisillensa
|
| essive
|
sydämentakaisenaan
sydämentakaisenansa
|
sydämentakaisinaan
sydämentakaisinansa
|
| translative
|
sydämentakaisekseen
sydämentakaiseksensa
|
sydämentakaisikseen
sydämentakaisiksensa
|
| abessive
|
sydämentakaisettaan
sydämentakaisettansa
|
sydämentakaisittaan
sydämentakaisittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sydämentakaisineen
sydämentakaisinensa
|
|
Synonyms
- retrokardiaalinen (in medical parlance)