syytinki
Finnish
Etymology
From Old Swedish syting.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsyːtiŋki/, [ˈs̠yːt̪iŋk̟i]
- Rhymes: -yːtiŋki
- Syllabification(key): syy‧tin‧ki
- Hyphenation(key): syy‧tin‧ki
Noun
syytinki
- A pension-like arrangement in which a former owner of a property retains the right to dwell in some part of the property and often receive a regular payment or in-kind settlement for a fixed period of time or lifetime; this type of arrangement is typically agreed on in connection with selling a farm.
Declension
| Inflection of syytinki (Kotus type 5*G/risti, nk-ng gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | syytinki | syytingit | |
| genitive | syytingin | syytinkien | |
| partitive | syytinkiä | syytinkejä | |
| illative | syytinkiin | syytinkeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | syytinki | syytingit | |
| accusative | nom. | syytinki | syytingit |
| gen. | syytingin | ||
| genitive | syytingin | syytinkien | |
| partitive | syytinkiä | syytinkejä | |
| inessive | syytingissä | syytingeissä | |
| elative | syytingistä | syytingeistä | |
| illative | syytinkiin | syytinkeihin | |
| adessive | syytingillä | syytingeillä | |
| ablative | syytingiltä | syytingeiltä | |
| allative | syytingille | syytingeille | |
| essive | syytinkinä | syytinkeinä | |
| translative | syytingiksi | syytingeiksi | |
| abessive | syytingittä | syytingeittä | |
| instructive | — | syytingein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of syytinki (Kotus type 5*G/risti, nk-ng gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- kiinteistöeläke (current legal term)
Derived terms
- syytinkimummo
- syytinkioikeus
- syytinkisopimus
- syytinkivaari
See also
- Altenteil, Ausgedinge (German terms for this institution)
Further reading
- “syytinki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023