szélkakas
Hungarian
Etymology
szél (“wind”) + kakas (“rooster”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈseːlkɒkɒʃ]
- Hyphenation: szél‧ka‧kas
- Rhymes: -ɒʃ
Noun
szélkakas (plural szélkakasok)
- weather vane, weathercock (a mechanical device - sometimes in the form of a rooster - rotating around one axis and attached to an elevated object such as a roof for showing the direction of the wind)
- (figuratively, literary, derogatory) weathercock (one who veers with every change of current opinion; a fickle, inconstant person)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | szélkakas | szélkakasok |
| accusative | szélkakast | szélkakasokat |
| dative | szélkakasnak | szélkakasoknak |
| instrumental | szélkakassal | szélkakasokkal |
| causal-final | szélkakasért | szélkakasokért |
| translative | szélkakassá | szélkakasokká |
| terminative | szélkakasig | szélkakasokig |
| essive-formal | szélkakasként | szélkakasokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szélkakasban | szélkakasokban |
| superessive | szélkakason | szélkakasokon |
| adessive | szélkakasnál | szélkakasoknál |
| illative | szélkakasba | szélkakasokba |
| sublative | szélkakasra | szélkakasokra |
| allative | szélkakashoz | szélkakasokhoz |
| elative | szélkakasból | szélkakasokból |
| delative | szélkakasról | szélkakasokról |
| ablative | szélkakastól | szélkakasoktól |
| non-attributive possessive – singular |
szélkakasé | szélkakasoké |
| non-attributive possessive – plural |
szélkakaséi | szélkakasokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | szélkakasom | szélkakasaim |
| 2nd person sing. | szélkakasod | szélkakasaid |
| 3rd person sing. | szélkakasa | szélkakasai |
| 1st person plural | szélkakasunk | szélkakasaink |
| 2nd person plural | szélkakasotok | szélkakasaitok |
| 3rd person plural | szélkakasuk | szélkakasaik |
Further reading
- szélkakas in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.