szövegkörnyezet
Hungarian
Etymology
szöveg (“text”) + környezet (“environment”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsøvɛkːørɲɛzɛt]
- Hyphenation: szö‧veg‧kör‧nye‧zet
Noun
szövegkörnyezet (plural szövegkörnyezetek)
- (linguistics) context (the text in which a word or passage appears and which helps ascertain its meaning)
- Synonym: kontextus
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | szövegkörnyezet | szövegkörnyezetek |
| accusative | szövegkörnyezetet | szövegkörnyezeteket |
| dative | szövegkörnyezetnek | szövegkörnyezeteknek |
| instrumental | szövegkörnyezettel | szövegkörnyezetekkel |
| causal-final | szövegkörnyezetért | szövegkörnyezetekért |
| translative | szövegkörnyezetté | szövegkörnyezetekké |
| terminative | szövegkörnyezetig | szövegkörnyezetekig |
| essive-formal | szövegkörnyezetként | szövegkörnyezetekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szövegkörnyezetben | szövegkörnyezetekben |
| superessive | szövegkörnyezeten | szövegkörnyezeteken |
| adessive | szövegkörnyezetnél | szövegkörnyezeteknél |
| illative | szövegkörnyezetbe | szövegkörnyezetekbe |
| sublative | szövegkörnyezetre | szövegkörnyezetekre |
| allative | szövegkörnyezethez | szövegkörnyezetekhez |
| elative | szövegkörnyezetből | szövegkörnyezetekből |
| delative | szövegkörnyezetről | szövegkörnyezetekről |
| ablative | szövegkörnyezettől | szövegkörnyezetektől |
| non-attributive possessive – singular |
szövegkörnyezeté | szövegkörnyezeteké |
| non-attributive possessive – plural |
szövegkörnyezetéi | szövegkörnyezetekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | szövegkörnyezetem | szövegkörnyezeteim |
| 2nd person sing. | szövegkörnyezeted | szövegkörnyezeteid |
| 3rd person sing. | szövegkörnyezete | szövegkörnyezetei |
| 1st person plural | szövegkörnyezetünk | szövegkörnyezeteink |
| 2nd person plural | szövegkörnyezetetek | szövegkörnyezeteitek |
| 3rd person plural | szövegkörnyezetük | szövegkörnyezeteik |
Further reading
- szövegkörnyezet in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.