szabályoz

Hungarian

Etymology

szabály +‎ -oz

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsɒbaːjoz]
  • Hyphenation: sza‧bá‧lyoz
  • Rhymes: -oz

Verb

szabályoz

  1. (transitive) to control, regulate

Conjugation

Conjugation of szabályoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szabályozok szabályozol szabályoz szabályozunk szabályoztok szabályoznak
def. szabályozom szabályozod szabályozza szabályozzuk szabályozzátok szabályozzák
2nd obj szabályozlak
past indef. szabályoztam szabályoztál szabályozott szabályoztunk szabályoztatok szabályoztak
def. szabályoztam szabályoztad szabályozta szabályoztuk szabályoztátok szabályozták
2nd obj szabályoztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szabályozni fog.
archaic
preterite 		indef. szabályozék szabályozál szabályoza szabályozánk szabályozátok szabályozának
def. szabályozám szabályozád szabályozá szabályozánk szabályozátok szabályozák
2nd obj szabályozálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szabályoz vala, szabályozott vala/volt.
archaic future indef. szabályozandok szabályozandasz szabályozand szabályozandunk szabályozandotok szabályozandanak
def. szabályozandom szabályozandod szabályozandja szabályozandjuk szabályozandjátok szabályozandják
2nd obj szabályozandalak
condi­tional pre­sent indef. szabályoznék szabályoznál szabályozna szabályoznánk szabályoznátok szabályoznának
def. szabályoznám szabályoznád szabályozná szabályoznánk
(or szabályoznók) 		szabályoznátok szabályoznák
2nd obj szabályoználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szabályozott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szabályozzak szabályozz or
szabályozzál 		szabályozzon szabályozzunk szabályozzatok szabályozzanak
def. szabályozzam szabályozd or
szabályozzad 		szabályozza szabályozzuk szabályozzátok szabályozzák
2nd obj szabályozzalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szabályozott légyen
infinitive szabályozni szabályoznom szabályoznod szabályoznia szabályoznunk szabályoznotok szabályozniuk
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
szabályozás
or szabályzás 		szabályozó
or szabályzó 		szabályozott szabályozandó szabályozva (szabályozván) szabályoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

or less frequently

Conjugation of szabályoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szabályzok szabályzol szabályoz szabályzunk szabályoztok szabályoznak
def. szabályzom szabályzod szabályozza szabályozzuk szabályozzátok szabályozzák
2nd obj szabályozlak
past indef. szabályoztam szabályoztál szabályzott szabályoztunk szabályoztatok szabályoztak
def. szabályoztam szabályoztad szabályozta szabályoztuk szabályoztátok szabályozták
2nd obj szabályoztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szabályozni fog.
archaic
preterite 		indef. szabályzék szabályzál szabályza szabályzánk szabályzátok szabályzának
def. szabályzám szabályzád szabályzá szabályzánk szabályzátok szabályzák
2nd obj szabályzálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szabályoz vala, szabályzott vala/volt.
archaic future indef. szabályzandok szabályzandasz szabályzand szabályzandunk szabályzandotok szabályzandanak
def. szabályzandom szabályzandod szabályzandja szabályzandjuk szabályzandjátok szabályzandják
2nd obj szabályzandalak
condi­tional pre­sent indef. szabályoznék szabályoznál szabályozna szabályoznánk szabályoznátok szabályoznának
def. szabályoznám szabályoznád szabályozná szabályoznánk
(or szabályoznók) 		szabályoznátok szabályoznák
2nd obj szabályoználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szabályzott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szabályozzak szabályozz or
szabályozzál 		szabályozzon szabályozzunk szabályozzatok szabályozzanak
def. szabályozzam szabályozd or
szabályozzad 		szabályozza szabályozzuk szabályozzátok szabályozzák
2nd obj szabályozzalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szabályzott légyen
infinitive szabályozni szabályoznom szabályoznod szabályoznia szabályoznunk szabályoznotok szabályozniuk
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
szabályzás szabályzó szabályzott szabályzandó szabályozva (szabályozván) szabályoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of szabályoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szabályozhatok szabályozhatsz szabályozhat szabályozhatunk szabályozhattok szabályozhatnak
def. szabályozhatom szabályozhatod szabályozhatja szabályozhatjuk szabályozhatjátok szabályozhatják
2nd obj szabályozhatlak
past indef. szabályozhattam szabályozhattál szabályozhatott szabályozhattunk szabályozhattatok szabályozhattak
def. szabályozhattam szabályozhattad szabályozhatta szabályozhattuk szabályozhattátok szabályozhatták
2nd obj szabályozhattalak
archaic
preterite 		indef. szabályozhaték szabályozhatál szabályozhata szabályozhatánk szabályozhatátok szabályozhatának
def. szabályozhatám szabályozhatád szabályozhatá szabályozhatánk szabályozhatátok szabályozhaták
2nd obj szabályozhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szabályozhat vala, szabályozhatott vala/volt.
archaic future indef. szabályozhatandok
or szabályzandhatok 		szabályozhatandasz
or szabályzandhatsz 		szabályozhatand
or szabályzandhat 		szabályozhatandunk
or szabályzandhatunk 		szabályozhatandotok
or szabályzandhattok 		szabályozhatandanak
or szabályzandhatnak
def. szabályozhatandom
or szabályzandhatom 		szabályozhatandod
or szabályzandhatod 		szabályozhatandja
or szabályzandhatja 		szabályozhatandjuk
or szabályzandhatjuk 		szabályozhatandjátok
or szabályzandhatjátok 		szabályozhatandják
or szabályzandhatják
2nd obj szabályozhatandalak
or szabályzandhatlak
condi­tional pre­sent indef. szabályozhatnék szabályozhatnál szabályozhatna szabályozhatnánk szabályozhatnátok szabályozhatnának
def. szabályozhatnám szabályozhatnád szabályozhatná szabályozhatnánk
(or szabályozhatnók) 		szabályozhatnátok szabályozhatnák
2nd obj szabályozhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szabályozhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szabályozhassak szabályozhass or
szabályozhassál 		szabályozhasson szabályozhassunk szabályozhassatok szabályozhassanak
def. szabályozhassam szabályozhasd or
szabályozhassad 		szabályozhassa szabályozhassuk szabályozhassátok szabályozhassák
2nd obj szabályozhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szabályozhatott légyen
infinitive (szabályozhatni) (szabályozhatnom) (szabályozhatnod) (szabályozhatnia) (szabályozhatnunk) (szabályozhatnotok) (szabályozhatniuk)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
szabályozható szabályozhatatlan (szabályozhatva / szabályozhatván)

Derived terms

Compound words

See also

  • Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

  • szabályoz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.