szaglászik

Hungarian

Alternative forms

  • szaglász

Etymology

szagol +‎ -ászik

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsɒɡlaːsik]
  • Hyphenation: szag‧lá‧szik
  • Rhymes: -aːsik

Verb

szaglászik

  1. (of a dog) to scent (to detect the scent of)
    Synonyms: szimatol, szagolgat, (dated) szaglál
  2. (figuratively) to snoop around, nose about/for
    Synonym: szimatol

Conjugation

Conjugation of szaglászik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szaglászom or
szaglászok
szaglászol szaglászik szaglászunk szaglásztok szaglásznak
def. szaglászom szaglászod szaglássza szaglásszuk szaglásszátok szaglásszák
2nd obj szaglászlak
past indef. szaglásztam szaglásztál szaglászott szaglásztunk szaglásztatok szaglásztak
def. szaglásztam szaglásztad szaglászta szaglásztuk szaglásztátok szaglászták
2nd obj szaglásztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szaglászni fog.
archaic
preterite
indef. szaglászék szaglászál szaglásza szaglászánk szaglászátok szaglászának
def. szaglászám szaglászád szaglászá szaglászánk szaglászátok szaglászák
2nd obj szaglászálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szaglászik vala, szaglászott vala/volt.
archaic future indef. szaglászandok szaglászandasz szaglászand szaglászandunk szaglászandotok szaglászandanak
def. szaglászandom szaglászandod szaglászandja szaglászandjuk szaglászandjátok szaglászandják
2nd obj szaglászandalak
condi­tional pre­sent indef. szaglásznék szaglásznál szaglászna szaglásznánk szaglásznátok szaglásznának
def. szaglásznám szaglásznád szaglászná szaglásznánk
(or szaglásznók)
szaglásznátok szaglásznák
2nd obj szaglásználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szaglászott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szaglásszak  or
szaglásszam
szaglássz or
szaglásszál
szaglásszon szaglásszunk szaglásszatok szaglásszanak
def. szaglásszam szaglászd or
szaglásszad
szaglássza szaglásszuk szaglásszátok szaglásszák
2nd obj szaglásszalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szaglászott légyen
infinitive szaglászni szaglásznom szaglásznod szaglásznia szaglásznunk szaglásznotok szaglászniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
szaglászás szaglászó szaglászott szaglászandó szaglászva (szaglászván) szaglásztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of szaglászik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. szaglászhatok
(or szaglászhatom)
szaglászhatsz szaglászhat szaglászhatunk szaglászhattok szaglászhatnak
def. szaglászhatom szaglászhatod szaglászhatja szaglászhatjuk szaglászhatjátok szaglászhatják
2nd obj szaglászhatlak
past indef. szaglászhattam szaglászhattál szaglászhatott szaglászhattunk szaglászhattatok szaglászhattak
def. szaglászhattam szaglászhattad szaglászhatta szaglászhattuk szaglászhattátok szaglászhatták
2nd obj szaglászhattalak
archaic
preterite
indef. szaglászhaték szaglászhatál szaglászhata szaglászhatánk szaglászhatátok szaglászhatának
def. szaglászhatám szaglászhatád szaglászhatá szaglászhatánk szaglászhatátok szaglászhaták
2nd obj szaglászhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szaglászhat vala, szaglászhatott vala/volt.
archaic future indef. szaglászhatandok
or szaglászandhatok
szaglászhatandasz
or szaglászandhatsz
szaglászhatand
or szaglászandhat
szaglászhatandunk
or szaglászandhatunk
szaglászhatandotok
or szaglászandhattok
szaglászhatandanak
or szaglászandhatnak
def. szaglászhatandom
or szaglászandhatom
szaglászhatandod
or szaglászandhatod
szaglászhatandja
or szaglászandhatja
szaglászhatandjuk
or szaglászandhatjuk
szaglászhatandjátok
or szaglászandhatjátok
szaglászhatandják
or szaglászandhatják
2nd obj szaglászhatandalak
or szaglászandhatlak
condi­tional pre­sent indef. szaglászhatnék szaglászhatnál szaglászhatna szaglászhatnánk szaglászhatnátok szaglászhatnának
def. szaglászhatnám szaglászhatnád szaglászhatná szaglászhatnánk
(or szaglászhatnók)
szaglászhatnátok szaglászhatnák
2nd obj szaglászhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. szaglászhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. szaglászhassak szaglászhass or
szaglászhassál
szaglászhasson szaglászhassunk szaglászhassatok szaglászhassanak
def. szaglászhassam szaglászhasd or
szaglászhassad
szaglászhassa szaglászhassuk szaglászhassátok szaglászhassák
2nd obj szaglászhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szaglászhatott légyen
infinitive (szaglászhatni) (szaglászhatnom) (szaglászhatnod) (szaglászhatnia) (szaglászhatnunk) (szaglászhatnotok) (szaglászhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
szaglászható szaglászhatatlan (szaglászhatva / szaglászhatván)

Further reading

  • szaglász in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.