szczyńście

Silesian

Alternative forms

  • szczyście

Etymology

    Etymology tree
    Proto-Indo-European *h₁wes-
    Proto-Indo-European *h₁wésus?
    Proto-Indo-European *h₁es-?
    Proto-Indo-European *h₁su-
    Proto-Slavic *sъ-
    Proto-Slavic *kǫsati
    Proto-Slavic *čęstь
    Proto-Slavic *-ьje
    Proto-Slavic *sъčęstьje
    Old Polish szczęście
    Silesian szczyńście

    Inherited from Old Polish szczęście. By surface analysis, z- +‎ czyńść +‎ -e.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʂt͡ʂɪɲ.ɕt͡ɕɛ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɪɲɕt͡ɕɛ
    • Syllabification: szczyń‧ście

    Noun

    szczyńście n

    1. happiness (emotion of being happy; joy)
      Synonyms: radość, uciecha
    2. luck (success, prosperity)
      Synonyms: powodzynie, pōmyślność

    Declension

    Declension of szczyńście
    singular
    nominative szczyńście
    genitive szczyńściŏ
    dative szczyńściu
    accusative szczyńście
    instrumental szczyńściym
    locative szczyńściu
    vocative szczyńście

    Derived terms

    adjectives
    • szczyńśliwy
    interjections
    verbs
    • szczyńścić impf
    verbs
    • mieć szczyńście impf
    adverbs
    • szczyńśliwie
    nouns
    • szczyńśliwość

    Further reading

    • szczyńście in silling.org
    • Bogdan Kallus (2020) “szczyńście, szczyście”, in Słownik Gōrnoślōnskij Gŏdki, IV edition, Chorzów: Pro Loquela Silesiana, →ISBN, page 161
    • Henryk Jaroszewicz (2022) “szczyńście”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 138
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.