szekrényke
Hungarian
Etymology
szekrény (“cabinet; closet”) + -ke (diminutive suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛkreːɲkɛ]
- Hyphenation: szek‧rény‧ke
- Rhymes: -kɛ
Noun
szekrényke (plural szekrénykék)
- little closet, cabinet
- 1872, Mór Jókai, Az arany ember[1] (Timar’s Two Worlds),[2] part 1, chapter 10, translated by Mrs. Hegan Kennard:
- Itt e szekrénykében van készpénzem. Ezer arany az egész. A többi vagyonom a zsákokban fekszik, búza alakban.
- Here in this casket is money—about a thousand ducats; the rest of my property is in the sacks packed as grain.
- 1872, Mór Jókai, Az arany ember[1] (Timar’s Two Worlds),[2] part 1, chapter 10, translated by Mrs. Hegan Kennard:
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | szekrényke | szekrénykék |
| accusative | szekrénykét | szekrénykéket |
| dative | szekrénykének | szekrénykéknek |
| instrumental | szekrénykével | szekrénykékkel |
| causal-final | szekrénykéért | szekrénykékért |
| translative | szekrénykévé | szekrénykékké |
| terminative | szekrénykéig | szekrénykékig |
| essive-formal | szekrénykeként | szekrénykékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szekrénykében | szekrénykékben |
| superessive | szekrénykén | szekrénykéken |
| adessive | szekrénykénél | szekrénykéknél |
| illative | szekrénykébe | szekrénykékbe |
| sublative | szekrénykére | szekrénykékre |
| allative | szekrénykéhez | szekrénykékhez |
| elative | szekrénykéből | szekrénykékből |
| delative | szekrénykéről | szekrénykékről |
| ablative | szekrénykétől | szekrénykéktől |
| non-attributive possessive – singular |
szekrénykéé | szekrénykéké |
| non-attributive possessive – plural |
szekrénykééi | szekrénykékéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | szekrénykém | szekrénykéim |
| 2nd person sing. | szekrénykéd | szekrénykéid |
| 3rd person sing. | szekrénykéje | szekrénykéi |
| 1st person plural | szekrénykénk | szekrénykéink |
| 2nd person plural | szekrénykétek | szekrénykéitek |
| 3rd person plural | szekrénykéjük | szekrénykéik |
Further reading
- szekrényke in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.