szorgalom
Hungarian
Etymology
From the obsolete szorog (“to hurry”) + -alom (noun-forming suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsorɡɒlom]
- Hyphenation: szor‧ga‧lom
- Rhymes: -om
Noun
szorgalom (usually uncountable, plural szorgalmak)
- diligence, assiduousness (persisting industry, effort, hard work)
- Synonyms: iparkodás, igyekezet, serénység
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | szorgalom | szorgalmak |
| accusative | szorgalmat | szorgalmakat |
| dative | szorgalomnak | szorgalmaknak |
| instrumental | szorgalommal | szorgalmakkal |
| causal-final | szorgalomért | szorgalmakért |
| translative | szorgalommá | szorgalmakká |
| terminative | szorgalomig | szorgalmakig |
| essive-formal | szorgalomként | szorgalmakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szorgalomban | szorgalmakban |
| superessive | szorgalmon | szorgalmakon |
| adessive | szorgalomnál | szorgalmaknál |
| illative | szorgalomba | szorgalmakba |
| sublative | szorgalomra | szorgalmakra |
| allative | szorgalomhoz | szorgalmakhoz |
| elative | szorgalomból | szorgalmakból |
| delative | szorgalomról | szorgalmakról |
| ablative | szorgalomtól | szorgalmaktól |
| non-attributive possessive – singular |
szorgalomé | szorgalmaké |
| non-attributive possessive – plural |
szorgaloméi | szorgalmakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | szorgalmam | szorgalmaim |
| 2nd person sing. | szorgalmad | szorgalmaid |
| 3rd person sing. | szorgalma | szorgalmai |
| 1st person plural | szorgalmunk | szorgalmaink |
| 2nd person plural | szorgalmatok | szorgalmaitok |
| 3rd person plural | szorgalmuk | szorgalmaik |
Derived terms
- szorgalmas
- szorgalmaz
- szorgalmi
- szorgalmú
References
- ^ szorgalom in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- szorgalom in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.