tò vò

See also: tovo

Vietnamese

Etymology

See .

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [tɔ˨˩ vɔ˨˩]
  • (Huế) IPA(key): [tɔ˦˩ vɔ˦˩]
  • (Saigon) IPA(key): [tɔ˨˩ vɔ˨˩] ~ [tɔ˨˩ jɔ˨˩]

Noun

(classifier con) • (/ + , 𱿭𧋂)

  1. wasp
    Tò vò mà nuôi con nhện
    Đến khi nó lớn, nó quyện nhau đi
    Tò vò ngồi khóc tỉ ti
    Nhện ơi! Nhện hỡi! Mày đi đằng nào?
    If a wasp were to raise a spider
    When it be grown up, it would leave
    The wasp would sit there weeping
    O spider! My spider! Whither art thou gone?

Further reading