Finnish
Etymology
Possibly sound-symbolic.[1] Related to Ingrian törky and Karelian törky.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtørky/, [ˈt̪ø̞rk̟y]
- Rhymes: -ørky
- Syllabification(key): tör‧ky
- Hyphenation(key): tör‧ky
Noun
törky
- dirt, filth (also figuratively)
Declension
| Inflection of törky (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation)
|
| nominative
|
törky
|
töryt
|
| genitive
|
töryn
|
törkyjen
|
| partitive
|
törkyä
|
törkyjä
|
| illative
|
törkyyn
|
törkyihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törky
|
töryt
|
| accusative
|
nom.
|
törky
|
töryt
|
| gen.
|
töryn
|
| genitive
|
töryn
|
törkyjen
|
| partitive
|
törkyä
|
törkyjä
|
| inessive
|
töryssä
|
töryissä
|
| elative
|
törystä
|
töryistä
|
| illative
|
törkyyn
|
törkyihin
|
| adessive
|
töryllä
|
töryillä
|
| ablative
|
töryltä
|
töryiltä
|
| allative
|
törylle
|
töryille
|
| essive
|
törkynä
|
törkyinä
|
| translative
|
töryksi
|
töryiksi
|
| abessive
|
töryttä
|
töryittä
|
| instructive
|
—
|
töryin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkyni
|
törkyni
|
| accusative
|
nom.
|
törkyni
|
törkyni
|
| gen.
|
törkyni
|
| genitive
|
törkyni
|
törkyjeni
|
| partitive
|
törkyäni
|
törkyjäni
|
| inessive
|
töryssäni
|
töryissäni
|
| elative
|
törystäni
|
töryistäni
|
| illative
|
törkyyni
|
törkyihini
|
| adessive
|
törylläni
|
töryilläni
|
| ablative
|
töryltäni
|
töryiltäni
|
| allative
|
törylleni
|
töryilleni
|
| essive
|
törkynäni
|
törkyinäni
|
| translative
|
törykseni
|
töryikseni
|
| abessive
|
töryttäni
|
töryittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkysi
|
törkysi
|
| accusative
|
nom.
|
törkysi
|
törkysi
|
| gen.
|
törkysi
|
| genitive
|
törkysi
|
törkyjesi
|
| partitive
|
törkyäsi
|
törkyjäsi
|
| inessive
|
töryssäsi
|
töryissäsi
|
| elative
|
törystäsi
|
töryistäsi
|
| illative
|
törkyysi
|
törkyihisi
|
| adessive
|
törylläsi
|
töryilläsi
|
| ablative
|
töryltäsi
|
töryiltäsi
|
| allative
|
töryllesi
|
töryillesi
|
| essive
|
törkynäsi
|
törkyinäsi
|
| translative
|
töryksesi
|
töryiksesi
|
| abessive
|
töryttäsi
|
töryittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkymme
|
törkymme
|
| accusative
|
nom.
|
törkymme
|
törkymme
|
| gen.
|
törkymme
|
| genitive
|
törkymme
|
törkyjemme
|
| partitive
|
törkyämme
|
törkyjämme
|
| inessive
|
töryssämme
|
töryissämme
|
| elative
|
törystämme
|
töryistämme
|
| illative
|
törkyymme
|
törkyihimme
|
| adessive
|
töryllämme
|
töryillämme
|
| ablative
|
töryltämme
|
töryiltämme
|
| allative
|
töryllemme
|
töryillemme
|
| essive
|
törkynämme
|
törkyinämme
|
| translative
|
töryksemme
|
töryiksemme
|
| abessive
|
töryttämme
|
töryittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkynne
|
törkynne
|
| accusative
|
nom.
|
törkynne
|
törkynne
|
| gen.
|
törkynne
|
| genitive
|
törkynne
|
törkyjenne
|
| partitive
|
törkyänne
|
törkyjänne
|
| inessive
|
töryssänne
|
töryissänne
|
| elative
|
törystänne
|
töryistänne
|
| illative
|
törkyynne
|
törkyihinne
|
| adessive
|
töryllänne
|
töryillänne
|
| ablative
|
töryltänne
|
töryiltänne
|
| allative
|
töryllenne
|
töryillenne
|
| essive
|
törkynänne
|
törkyinänne
|
| translative
|
töryksenne
|
töryiksenne
|
| abessive
|
töryttänne
|
töryittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkynsä
|
törkynsä
|
| accusative
|
nom.
|
törkynsä
|
törkynsä
|
| gen.
|
törkynsä
|
| genitive
|
törkynsä
|
törkyjensä
|
| partitive
|
törkyään
törkyänsä
|
törkyjään
törkyjänsä
|
| inessive
|
töryssään
töryssänsä
|
töryissään
töryissänsä
|
| elative
|
törystään
törystänsä
|
töryistään
töryistänsä
|
| illative
|
törkyynsä
|
törkyihinsä
|
| adessive
|
töryllään
töryllänsä
|
töryillään
töryillänsä
|
| ablative
|
töryltään
töryltänsä
|
töryiltään
töryiltänsä
|
| allative
|
törylleen
töryllensä
|
töryilleen
töryillensä
|
| essive
|
törkynään
törkynänsä
|
törkyinään
törkyinänsä
|
| translative
|
törykseen
töryksensä
|
töryikseen
töryiksensä
|
| abessive
|
töryttään
töryttänsä
|
töryittään
töryittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyineen
törkyinensä
|
|
Colloquial:
| Inflection of törky (Kotus type 1/valo, no gradation)
|
| nominative
|
törky
|
törkyt
|
| genitive
|
törkyn
|
törkyjen
|
| partitive
|
törkyä
|
törkyjä
|
| illative
|
törkyyn
|
törkyihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törky
|
törkyt
|
| accusative
|
nom.
|
törky
|
törkyt
|
| gen.
|
törkyn
|
| genitive
|
törkyn
|
törkyjen
|
| partitive
|
törkyä
|
törkyjä
|
| inessive
|
törkyssä
|
törkyissä
|
| elative
|
törkystä
|
törkyistä
|
| illative
|
törkyyn
|
törkyihin
|
| adessive
|
törkyllä
|
törkyillä
|
| ablative
|
törkyltä
|
törkyiltä
|
| allative
|
törkylle
|
törkyille
|
| essive
|
törkynä
|
törkyinä
|
| translative
|
törkyksi
|
törkyiksi
|
| abessive
|
törkyttä
|
törkyittä
|
| instructive
|
—
|
törkyin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkyni
|
törkyni
|
| accusative
|
nom.
|
törkyni
|
törkyni
|
| gen.
|
törkyni
|
| genitive
|
törkyni
|
törkyjeni
|
| partitive
|
törkyäni
|
törkyjäni
|
| inessive
|
törkyssäni
|
törkyissäni
|
| elative
|
törkystäni
|
törkyistäni
|
| illative
|
törkyyni
|
törkyihini
|
| adessive
|
törkylläni
|
törkyilläni
|
| ablative
|
törkyltäni
|
törkyiltäni
|
| allative
|
törkylleni
|
törkyilleni
|
| essive
|
törkynäni
|
törkyinäni
|
| translative
|
törkykseni
|
törkyikseni
|
| abessive
|
törkyttäni
|
törkyittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkysi
|
törkysi
|
| accusative
|
nom.
|
törkysi
|
törkysi
|
| gen.
|
törkysi
|
| genitive
|
törkysi
|
törkyjesi
|
| partitive
|
törkyäsi
|
törkyjäsi
|
| inessive
|
törkyssäsi
|
törkyissäsi
|
| elative
|
törkystäsi
|
törkyistäsi
|
| illative
|
törkyysi
|
törkyihisi
|
| adessive
|
törkylläsi
|
törkyilläsi
|
| ablative
|
törkyltäsi
|
törkyiltäsi
|
| allative
|
törkyllesi
|
törkyillesi
|
| essive
|
törkynäsi
|
törkyinäsi
|
| translative
|
törkyksesi
|
törkyiksesi
|
| abessive
|
törkyttäsi
|
törkyittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkymme
|
törkymme
|
| accusative
|
nom.
|
törkymme
|
törkymme
|
| gen.
|
törkymme
|
| genitive
|
törkymme
|
törkyjemme
|
| partitive
|
törkyämme
|
törkyjämme
|
| inessive
|
törkyssämme
|
törkyissämme
|
| elative
|
törkystämme
|
törkyistämme
|
| illative
|
törkyymme
|
törkyihimme
|
| adessive
|
törkyllämme
|
törkyillämme
|
| ablative
|
törkyltämme
|
törkyiltämme
|
| allative
|
törkyllemme
|
törkyillemme
|
| essive
|
törkynämme
|
törkyinämme
|
| translative
|
törkyksemme
|
törkyiksemme
|
| abessive
|
törkyttämme
|
törkyittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkynne
|
törkynne
|
| accusative
|
nom.
|
törkynne
|
törkynne
|
| gen.
|
törkynne
|
| genitive
|
törkynne
|
törkyjenne
|
| partitive
|
törkyänne
|
törkyjänne
|
| inessive
|
törkyssänne
|
törkyissänne
|
| elative
|
törkystänne
|
törkyistänne
|
| illative
|
törkyynne
|
törkyihinne
|
| adessive
|
törkyllänne
|
törkyillänne
|
| ablative
|
törkyltänne
|
törkyiltänne
|
| allative
|
törkyllenne
|
törkyillenne
|
| essive
|
törkynänne
|
törkyinänne
|
| translative
|
törkyksenne
|
törkyiksenne
|
| abessive
|
törkyttänne
|
törkyittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
törkynsä
|
törkynsä
|
| accusative
|
nom.
|
törkynsä
|
törkynsä
|
| gen.
|
törkynsä
|
| genitive
|
törkynsä
|
törkyjensä
|
| partitive
|
törkyään
törkyänsä
|
törkyjään
törkyjänsä
|
| inessive
|
törkyssään
törkyssänsä
|
törkyissään
törkyissänsä
|
| elative
|
törkystään
törkystänsä
|
törkyistään
törkyistänsä
|
| illative
|
törkyynsä
|
törkyihinsä
|
| adessive
|
törkyllään
törkyllänsä
|
törkyillään
törkyillänsä
|
| ablative
|
törkyltään
törkyltänsä
|
törkyiltään
törkyiltänsä
|
| allative
|
törkylleen
törkyllensä
|
törkyilleen
törkyillensä
|
| essive
|
törkynään
törkynänsä
|
törkyinään
törkyinänsä
|
| translative
|
törkykseen
törkyksensä
|
törkyikseen
törkyiksensä
|
| abessive
|
törkyttään
törkyttänsä
|
törkyittään
törkyittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
törkyineen
törkyinensä
|
|
Derived terms
References
- ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “törkeä”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading