tülekedik

Hungarian

Alternative forms

Etymology

Probably the front-vowel pair of dulakodik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtylɛkɛdik]
  • Hyphenation: tü‧le‧ke‧dik
  • Rhymes: -ɛdik

Verb

tülekedik

  1. (intransitive, reciprocal) to scramble, scuffle (to push and shove one's way forward using the body, elbow, shoulders)
    Synonyms: lökdösődik, tolakszik, tolakodik, nyomul

Conjugation

Conjugation of tülekedik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. tülekedem or
tülekedek
tülekedsz tülekedik tülekedünk tülekedtek tülekednek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. tülekedtem tülekedtél tülekedett tülekedtünk tülekedtetek tülekedtek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tülekedni fog.
archaic
preterite
indef. tülekedék or
tülekedém
tülekedél tülekede or
tülekedék
tülekedénk tülekedétek tülekedének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tülekedik vala, tülekedett vala/volt.
archaic future indef. tülekedendek
(or tülekedendem)
tülekedendesz
(or tülekedendel)
tülekedend
(or tülekedendik*)
tülekedendünk tülekedendetek tülekedendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. tülekednék
(or tülekedném)
tülekednél tülekedne
(or tülekednék*)
tülekednénk tülekednétek tülekednének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. tülekedett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. tülekedjek  or
tülekedjem
tülekedj or
tülekedjél
tülekedjen or
tülekedjék
tülekedjünk tülekedjetek tülekedjenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tülekedett légyen
infinitive tülekedni tülekednem tülekedned tülekednie tülekednünk tülekednetek tülekedniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
tülekedés
or tülekvés
tülekedő
or tülekvő
tülekedett tülekedve (tülekedvén)
Potential conjugation of tülekedik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. tülekedhetek
(or tülekedhetem)
tülekedhetsz
(or tülekedhetel)
tülekedhet
(or tülekedhetik)
tülekedhetünk tülekedhettek tülekedhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. tülekedhettem tülekedhettél tülekedhetett tülekedhettünk tülekedhettetek tülekedhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. tülekedheték or
tülekedhetém
tülekedhetél tülekedhete or
tülekedheték
tülekedheténk tülekedhetétek tülekedhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tülekedhet vala, tülekedhetett vala/volt.
archaic future indef. tülekedhetendek
or tülekedandhatok
(or tülekedhetendem
or tülekedandhatom)
tülekedhetendesz
or tülekedandhatsz
(or tülekedhetendel
or tülekedandhatol)
tülekedhetend
or tülekedandhat
(or tülekedhetendik
or tülekedandhatik*)
tülekedhetendünk
or tülekedandhatunk
tülekedhetendetek
or tülekedandhattok
tülekedhetendenek
or tülekedandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. tülekedhetnék
(or tülekedhetném)
tülekedhetnél tülekedhetne
(or tülekedhetnék*)
tülekedhetnénk tülekedhetnétek tülekedhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. tülekedhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. tülekedhessek or
tülekedhessem
tülekedhess or
tülekedhessél
tülekedhessen or
tülekedhessék
tülekedhessünk tülekedhessetek tülekedhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tülekedhetett légyen
infinitive (tülekedhetni) (tülekedhetnem) (tülekedhetned) (tülekedhetnie) (tülekedhetnünk) (tülekedhetnetek) (tülekedhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(tülekedhetve / tülekedhetvén)

Derived terms

  • tülekedés
  • tülekedő

(With verbal prefixes):

  • betülekedik
  • feltülekedik
  • idetülekedik
  • keresztültülekedik
  • kitülekedik
  • odatülekedik
  • visszatülekedik

References

  1. ^ tülekedik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • tülekedik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.