tősgyökeres
Hungarian
Etymology
First attested in 1560. From tős (“stemmed, rooted”) + gyökeres (“rooted”), from tő (“stem, base”) + -s (adjective-forming suffix) + gyökér (“root”) + -es (adjective-forming suffix).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtøːʒɟøkɛrɛʃ]
- Hyphenation: tős‧gyö‧ke‧res
- Rhymes: -ɛʃ
Adjective
tősgyökeres (comparative tősgyökeresebb, superlative legtősgyökeresebb)
- genuine, pure-blooded, native, echt, autochthonous (showing the original, ancestral characteristics of a nation)
- born and bred, born and raised (showing characteristics of birth and upbringing, especially in relation to a particular location)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tősgyökeres | tősgyökeresek |
| accusative | tősgyökereset tősgyökerest |
tősgyökereseket |
| dative | tősgyökeresnek | tősgyökereseknek |
| instrumental | tősgyökeressel | tősgyökeresekkel |
| causal-final | tősgyökeresért | tősgyökeresekért |
| translative | tősgyökeressé | tősgyökeresekké |
| terminative | tősgyökeresig | tősgyökeresekig |
| essive-formal | tősgyökeresként | tősgyökeresekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tősgyökeresben | tősgyökeresekben |
| superessive | tősgyökeresen | tősgyökereseken |
| adessive | tősgyökeresnél | tősgyökereseknél |
| illative | tősgyökeresbe | tősgyökeresekbe |
| sublative | tősgyökeresre | tősgyökeresekre |
| allative | tősgyökereshez | tősgyökeresekhez |
| elative | tősgyökeresből | tősgyökeresekből |
| delative | tősgyökeresről | tősgyökeresekről |
| ablative | tősgyökerestől | tősgyökeresektől |
| non-attributive possessive – singular |
tősgyökeresé | tősgyökereseké |
| non-attributive possessive – plural |
tősgyökereséi | tősgyökeresekéi |
Derived terms
- tősgyökeresség
References
- ^ tősgyökeres in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
- ^ tősgyökeres in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- tősgyökeres in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.