tapad

Hungarian

Etymology

From the dialectal verb top ~ tap (to get someone down) + -ad (reflexive-frequentative suffix).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtɒpɒd]
  • Hyphenation: ta‧pad
  • Rhymes: -ɒd

Verb

tapad

  1. (intransitive) to cling, stick, be sticky
    Synonym: ragad
    Active-voice counterpart: tapaszt

Conjugation

Conjugation of tapad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. tapadok tapadsz tapad tapadunk tapadtok tapadnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. tapadtam tapadtál tapadt tapadtunk tapadtatok tapadtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tapadni fog.
archaic
preterite
indef. tapadék tapadál tapada tapadánk tapadátok tapadának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tapad vala, tapadt vala/volt.
archaic future indef. tapadandok tapadandasz tapadand tapadandunk tapadandotok tapadandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. tapadnék tapadnál tapadna tapadnánk tapadnátok tapadnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. tapadt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. tapadjak tapadj or
tapadjál
tapadjon tapadjunk tapadjatok tapadjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tapadt légyen
infinitive tapadni tapadnom tapadnod tapadnia tapadnunk tapadnotok tapadniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
tapadás tapadó tapadt tapadva (tapadván)
Potential conjugation of tapad
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. tapadhatok tapadhatsz tapadhat tapadhatunk tapadhattok tapadhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. tapadhattam tapadhattál tapadhatott tapadhattunk tapadhattatok tapadhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. tapadhaték tapadhatál tapadhata tapadhatánk tapadhatátok tapadhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tapadhat vala, tapadhatott vala/volt.
archaic future indef. tapadhatandok
or tapadandhatok
tapadhatandasz
or tapadandhatsz
tapadhatand
or tapadandhat
tapadhatandunk
or tapadandhatunk
tapadhatandotok
or tapadandhattok
tapadhatandanak
or tapadandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. tapadhatnék tapadhatnál tapadhatna tapadhatnánk tapadhatnátok tapadhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. tapadhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. tapadhassak tapadhass or
tapadhassál
tapadhasson tapadhassunk tapadhassatok tapadhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tapadhatott légyen
infinitive (tapadhatni) (tapadhatnom) (tapadhatnod) (tapadhatnia) (tapadhatnunk) (tapadhatnotok) (tapadhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(tapadhatva / tapadhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • hozzátapad
  • letapad
  • megtapad
  • odatapad
  • összetapad
  • rátapad

References

  1. ^ tapad in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • tapad in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Sakizaya

Pronunciation

  • IPA(key): /ta.ˈpad/, [ta.ˈpad]

Noun

tapad

  1. shoe

Spanish

Verb

tapad

  1. second-person plural imperative of tapar