Polish
Etymology
Adapted borrowing of French tatouer + -ować, from English tattoo, from a Polynesian language.
Pronunciation
- IPA(key): /ta.tuˈɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: ta‧tu‧o‧wać
Verb
tatuować impf (perfective wytatuować)
- (transitive) to tattoo
- (reflexive with się) to have a tattoo
Conjugation
Conjugation of tatuować impf
|
|
person
|
singular
|
plural
|
| infinitive
|
tatuować
|
| present tense
|
1st
|
tatuuję
|
tatuujemy
|
| 2nd
|
tatuujesz
|
tatuujecie
|
| 3rd
|
tatuuje
|
tatuują
|
| impersonal
|
tatuuje się
|
| past tense
|
1st
|
tatuowałem,
-(e)m tatuował
|
tatuowałam,
-(e)m tatuowała
|
tatuowałom,
-(e)m tatuowało
|
tatuowaliśmy,
-(e)śmy tatuowali
|
tatuowałyśmy,
-(e)śmy tatuowały
|
| 2nd
|
tatuowałeś,
-(e)ś tatuował
|
tatuowałaś,
-(e)ś tatuowała
|
tatuowałoś,
-(e)ś tatuowało
|
tatuowaliście,
-(e)ście tatuowali
|
tatuowałyście,
-(e)ście tatuowały
|
| 3rd
|
tatuował
|
tatuowała
|
tatuowało
|
tatuowali
|
tatuowały
|
| impersonal
|
tatuowano
|
| future tense
|
1st
|
będę tatuował,
będę tatuować
|
będę tatuowała,
będę tatuować
|
będę tatuowało,
będę tatuować
|
będziemy tatuowali,
będziemy tatuować
|
będziemy tatuowały,
będziemy tatuować
|
| 2nd
|
będziesz tatuował,
będziesz tatuować
|
będziesz tatuowała,
będziesz tatuować
|
będziesz tatuowało,
będziesz tatuować
|
będziecie tatuowali,
będziecie tatuować
|
będziecie tatuowały,
będziecie tatuować
|
| 3rd
|
będzie tatuował,
będzie tatuować
|
będzie tatuowała,
będzie tatuować
|
będzie tatuowało,
będzie tatuować
|
będą tatuowali,
będą tatuować
|
będą tatuowały,
będą tatuować
|
| impersonal
|
będzie tatuować się
|
| conditional
|
1st
|
tatuowałbym,
bym tatuował
|
tatuowałabym,
bym tatuowała
|
tatuowałobym,
bym tatuowało
|
tatuowalibyśmy,
byśmy tatuowali
|
tatuowałybyśmy,
byśmy tatuowały
|
| 2nd
|
tatuowałbyś,
byś tatuował
|
tatuowałabyś,
byś tatuowała
|
tatuowałobyś,
byś tatuowało
|
tatuowalibyście,
byście tatuowali
|
tatuowałybyście,
byście tatuowały
|
| 3rd
|
tatuowałby,
by tatuował
|
tatuowałaby,
by tatuowała
|
tatuowałoby,
by tatuowało
|
tatuowaliby,
by tatuowali
|
tatuowałyby,
by tatuowały
|
| impersonal
|
tatuowano by
|
| imperative
|
1st
|
niech tatuuję
|
tatuujmy
|
| 2nd
|
tatuuj
|
tatuujcie
|
| 3rd
|
niech tatuuje
|
niech tatuują
|
|
|
| active adjectival participle
|
tatuujący
|
tatuująca
|
tatuujące
|
tatuujący
|
tatuujące
|
| passive adjectival participle
|
tatuowany
|
tatuowana
|
tatuowane
|
tatuowani
|
tatuowane
|
| contemporary adverbial participle
|
tatuując
|
| verbal noun
|
tatuowanie
|
Further reading
- tatuować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- tatuować in Polish dictionaries at PWN